Alessandra Tomaselli

foto,  July 23, 2015
Position
Full Professor
Academic sector
L-LIN/14 - LANGUAGE AND TRANSLATION - GERMAN
Research sector (ERC)
SH4_10 - Language typology

Office
Palazzo di Lingue,  Floor 2,  Room 2.12
Telephone
+39 045802 8315
Fax
+39 045802 8320
E-mail
alessandra|tomaselli*univr|it <== Replace | with . and * with @ to have the right email address.

Office Hours

Thursday, Hours 2:00 PM - 4:00 PM,   Palazzo di Lettere, floor Primo, room 1.06

Curriculum


CURRENT ACADEMIC POSITION
2000- :  Full professor for German Linguistics (SSD:L-LIN/14; SC: 10/M1) at the Department of Foreign Languages and Literatures, University of Verona.
UNIVERSITY SERVICE
2013- :  Dean's Advisor on Educational Policy.
RESEARCH  INTERESTS
-  Language-Grammar and Syntax
-  Language Change, Language Planning, Language Policies
- Dialectology
- Acquisition of German
- Corpus Linguistics
ORGANIZATION AND DIRECTION OF RESEARCH PROJECTS
2014- :  member of the European research project “Advancing the European Multilingual Experience”(AthEME) - FP7-SSH-2013-1 [Collaborative projects (Large Scale Integrated Research Projects)], project coordinator: prof. Lisa Lai-Shen Cheng, Leiden University, duration: 60 months (2014-2019).

Modules

Modules running in the period selected: 50.
Click on the module to see the timetable and course details.

Course Name Total credits Online Teacher credits Modules offered by this teacher
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Publishing German I (2018/2019)   9  eLearning
Master's degree in Linguistics German linguistics LM (2018/2019)   9    TEIL I
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German 1 [Cognomi A-L] (2017/2018)   9  eLearning
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German 1 [Cognomi M-Z] (2017/2018)   9  eLearning
Master's degree in Linguistics German linguistics LM (2017/2018)   9  eLearning TEIL I
Ph.D. programme in Foreign Literatures, Languages and Linguistics Attività didattica dottorato (2017/2018)   10   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Publishing German I (2016/2017)   9  eLearning
Master's degree in Linguistics German linguistics LM (2016/2017)   9  eLearning TEIL II
TEIL I
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Publishing German I (2015/2016)   9  eLearning
Master's degree in Linguistics German linguistics LM (2015/2016)   9  eLearning TEIL I
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German I (2013/2014)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German I [Cognomi A-E] (2013/2014)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German I [Cognomi F-O] (2013/2014)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German I [Cognomi P-Z] (2013/2014)   9   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German I (2012/2013)   9   
Master's degree in Linguistics German linguistics lm (2012/2013)   9    PARTE I
PARTE II
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures History of the German Language (2012/2013)   6   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German I [Tur] (2011/2012)   9   
Master's degree in Linguistics German linguistics lm (2011/2012)   9    PARTE I
PARTE II
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German I (2010/2011)   9   
Master's degree in Linguistics German linguistics lm (2010/2011)   9   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures History of the German Language (2010/2011)   6   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German I (2009/2010)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German I [Tur] (2009/2010)   9   
Master's degree in Linguistics German linguistics lm (2009/2010)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Publishing German I (2008/2009)   9      Competenza linguistica B1
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German I (2008/2009)   9    Lezioni
  Competenza linguistica B1
Postgraduate Degree in Linguistics (until 2008-2009) German linguistics (2008/2009)   3   
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics History of the German Language (2008/2009)   6   
Degree in Foreign Languages and Literatures German I (2007/2008)   8   
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics History of the German Language (2007/2008)   6   
Degree in Foreign Languages and Literatures German I (2006/2007)   8   
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics History of the German Language (2006/2007)   6   
Degree in Foreign Languages and Literatures German I (2005/2006)   8   
Degree in Languages and Culture for Tourism Management and International Commerce German I [Matricole pari] (2005/2006)   10    10 
Postgraduate Degree in Linguistics (until 2008-2009) German linguistics (2005/2006)   3   
Degree in Foreign Languages and Literatures German I (2004/2005)   8   
Master's degree in Modern Comparative Languages and Literatures (until 2008-2009) German II LS (1st language) (2004/2005)   6     
Master's degree in Modern Comparative Languages and Literatures (until 2008-2009) German II LS (2nd language) (2004/2005)   3     
Master's degree in Modern Comparative Languages and Literatures (until 2008-2009) German I (LS) (2004/2005)   6     
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics History of the German Language (2004/2005)   6     
Degree in Languages and Culture for Tourism Management German I [turistico] (2002/2003)   10     
Degree in Languages and Culture for Publishing German I (2001/2002)   8     
Four-year Degree in Foreign Languages and Literatures German Linguistics (2001/2002)   1     
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics History of the German Language (2001/2002)   6     
Four-year Degree in Foreign Languages and Literatures German Linguistics (2000/2001)   0     

 
Skills
Topic Description Research area
Acquisizione L2 Acquisizione del tedesco L2 da parte di parlanti di area romanza (A. Tomaselli, S. Cantarini); linguistica e acquisizione di L2 (A. Tomaselli); insegnamento/apprendimento del tedesco come L2 (S. Cantarini) German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Acquisition of German - Spracherwerb / Spracherlernung (des Deutschen)
Cambiamento linguistico Principi del cambiamento linguistico (A. Tomaselli, S. Rabanus) German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Language Change, Language Planning, Language Policies – Sprachwandel, Sprachplanung, Sprachpolitik
Dialettologia/Geolinguistica Teoria e metodologia della dialettologia (S. Rabanus); i dialetti tirolesi dell’Alto Adige (B. Alber); isole linguistiche tedescofone nell’Italia settentrionale con particolare riferimento alle varietà cimbre (A. Tomaselli, A. Padovan) e alla varietà mòchena (B. Alber); cartografia linguistica (S. Rabanus) German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Dialectology - Dialektologie
Language Contact Teoria del Language Contact (contatto linguistico) in ambito germanico/romanzo in Italia settentrionale: studio dei fenomeni sintattici (A. Tomaselli, A. Padovan) morfologici (S. Rabanus), fonologici (B. Alber) e lessicali (S. Cantarini) che riguardano il contatto tra varietà germaniche (tedesco standard, inglese standard, varietà cimbre e dialetti altoatesini) e varietà romanze (italiano standard, francese standard e dialetti trentini e veneti). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Metodi didattici Interazione fra teoria grammaticale e didattica delle lingue (Felderanalyse) (A.Tomaselli); La descrizione della lingua in termini di classi di oggetti e l'insegnamento della L2 (S. Cantarini); Partes orationis e insegnamento della L2 (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - German language - Teaching methods
Sintassi/Morfologia Sintassi tedesca (sintassi del verbo flesso: V2; sintassi degli elementi pronominali) in sincronia e diacronica (con particolare riferimento al periodo dell’antico alto tedesco) (A. Tomaselli); sintassi comparata dei dialetti tedeschi e delle lingue germaniche nel quadro teorico della grammatica generativa (B. Alber, A. Tomaselli, A. Padovan); morfologia flessionale (con particolare attenzione al cambiamento linguistico nelle lingue germaniche) (S. Rabanus); radici predicative e sintassi delle loro attualizzazioni (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Storia della linguistica tedesca Storia delle nozioni grammaticali nella tradizione tedesca da Clajus ad Adelung (A. Tomaselli); Nozioni semantiche dal Novecento ad oggi con particolare riferimento alla linguistica tedesca (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - History of German Linguistics – Geschichte der deutschen Sprachwissenschaft
Projects
Title Starting date
Germanic-Romance language contact in the Southern-Central Alps 3/1/14
Language Evolution and Language Decay: the notion of Protolanguage in the generative grammar perspective 1/1/12
Il Cimbro come laboratorio di analisi per la variazione linguistica in sincronia e diacronia - Proposte per l'implementazione dell'ASIS (Atlante Sintattico dell'Italia Settentrionale) 5/5/09
La modellizzazione della variazione linguistica in fonologia 7/15/07
Linee di sviluppo diacronico in un contesto di isola linguistica: Cimbro e Sappadino a confronto (continuazione) 10/1/05
Linee di sviluppo diacronico in un contesto di isola linguistica: Cimbro e Sappadino a confronto 10/1/04
COFIN 2001-2003 (Coordinatore Nazionale: Prof. Claudio Marazzini). Titolo specifico dell'unità di ricerca di Verona: "La rilevanza della Felderanalyse come interfaccia fra grammatica teorica e grammatica normativa nelle grammatiche del tedesco". 3/26/01
Per una storia della grammatica in Italia e in Europa: La rilevanza della "Felderanalyse" come interfaccia fra grammatica teorica e grammatica normativa nelle grammatiche del tedesco 1/1/01
Le isole linguistiche come esempio di variazione sintattica rispetto allo standard: il caso del cimbro. (1998) 1/1/98




Director
Department Foreign Languages and Literatures
Chairperson
Istitutional duties

Alessandra Tomaselli
Office Collegial Body
component Teaching Committee for the PhD in Foreign Languages, Literatures and Linguistics A.Y. 2018/2019 - Department Foreign Languages and Literatures
Teaching staff council for the Doctorate in Linguistics
full prof. Collegio dei Docenti del Dottorato in Studi Filologici, Letterari e Linguistici - Department Culture and Civilisation
Teaching Committee for Foreign Languages and Literatures - Department Foreign Languages and Literatures
Collegio Didattico di Linguistics - Department Culture and Civilisation
Scientific Committee for the Master in Languages for International Commerce
Scientific committee for the master's degree in the Promotion of Cultural tourism
Comitato Scientifico del Master Universitaro di primo livello in Mediazione Linguistica per la Qualità dei Servizi al Pubblico (FSE)
department director Consiglio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Department Foreign Languages and Literatures
department director Academic Senate