Sibilla Cantarini

Sibilla's_picture,  February 3, 2013
Position
Associate Professor
Academic sector
L-LIN/14 - LANGUAGE AND TRANSLATION - GERMAN
Research sector (ERC)
SH4_11 - Pragmatics, sociolinguistics, discourse analysis

Office
Palazzo di Lingue,  Floor 3,  Room 09
Telephone
+39 045802 8199
Fax
+39 045802 8320
E-mail
sibilla|cantarini*univr|it <== Replace | with . and * with @ to have the right email address.

Office Hours

Wednesday, Hours 12:30 PM - 2:30 PM,   Palazzo di Lettere, floor 1, room 1.10

Curriculum
  • pdf   CV_it   (pdf, it, 118 KB, 02/09/17)

Sibilla Cantarini's research covers the following fields:
 
a. interface lexicon/syntax, semantics/syntax with reference to German, Italian, and French also from a comparative perspective;
b. semantic grammar;
c. lexical semantics of contemporary German;
d. morphology of contemporary German;
e. history of linguistics.
 
Since the academic year 2015-2016 Sibilla Cantarini has been a member of the international project ‘Lernerplattform Italienisch’ (contrastive linguistics project, scientific coordinator Prof. Elmar Schafroth, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf; project funded by the Heinrich-Heine-Universität).

During the whole academic year 2015-2016 Sibilla Cantarini was Guest Professor at the Heinrich-Heine-University in Düsseldorf.
 
Her teaching activities at the University of Verona concern in particular morphology, lexicology, syntax, dialogue analysis, and argumentation theory with reference to the German language. In the past she held lectures of German language/linguistics, and General Linguistics at other prestigious Italian universities.
 

Modules

Modules running in the period selected: 41.
Click on the module to see the timetable and course details.

Course Name Total credits Online Teacher credits Modules offered by this teacher
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German language 2 (2018/2019)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German language 2 [Tur] (2018/2019)   9   
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce Varieties of German 2: tourism and commerce (2018/2019)   6   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German language 2 (2017/2018)   9  eLearning
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German language 2 [Tur] (2017/2018)   9  eLearning
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce Varieties of German 2 (2017/2018)   6  eLearning
Ph.D. programme in Foreign Literatures, Languages and Linguistics Attività didattica dottorato (2017/2018)   10   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German language 2 (2016/2017)   9  eLearning
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German language 2 [Tur] (2016/2017)   9  eLearning
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce Varieties of German 2 (2016/2017)   6  eLearning
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce German 2 LM (2014/2015)   6   
PAS A245 Foreign language: German German I (2014/2015)   6  eLearning
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German II (2014/2015)   9  eLearning
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2014/2015)   9   
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce German 2 LM (2013/2014)   6   
PAS A245 Foreign language: German German I (2013/2014)   6   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German II (2013/2014)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2013/2014)   9   
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce German 2 LM (2012/2013)   6   
TFA A445 Foreign language: German (middle school) German I (2012/2013)   6   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German II (2012/2013)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2012/2013)   9   
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce German 2 LM (2011/2012)   6   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2011/2012)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [Tur] (2011/2012)   9   
Bachelor's degree in Foreign Languages and Literatures German linguistics (2011/2012)   6   
Master's degree in Languages for Communication in Tourism and Commerce German 2 LM (2010/2011)   6   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2010/2011)   9   
Bachelor's degree in Languages and Cultures for Tourism and International Commerce German II [CInt] (2009/2010)   9   
Master's degree in Languages for commercial communication and the promotion of international tourism (until 2008-2009) German II A (LS) (2009/2010)   6   
Bachelor's degree in Languages and Culture for Tourism and International Commerce (until 2007-2008) (not running) German II (2008/2009)   8    Lezioni
  Competenza linguistica B2
Degree in Linguistics and Foreign Language Didactics German II (2008/2009)   8      Competenza linguistica B2
Degree in Foreign Languages and Literatures German II (2008/2009)   8    Lezioni
  Competenza linguistica B2
Master's degree in Languages for commercial communication and the promotion of international tourism (until 2008-2009) German II A (LS) (2008/2009)   6    Lezioni
  Competenza linguistica C2
Bachelor's degree in Languages and Culture for Tourism and International Commerce (until 2007-2008) (not running) German II (2007/2008)   8   
Degree in Foreign Languages and Literatures German II (2007/2008)   8   
Degree in Foreign Languages and Literatures German II (2006/2007)   8   
Degree in Languages and Culture for Tourism Management and International Commerce German II (2006/2007)   8   

 
Skills
Topic Description Research area
Acquisizione L2 Acquisizione del tedesco L2 da parte di parlanti di area romanza (A. Tomaselli, S. Cantarini); linguistica e acquisizione di L2 (A. Tomaselli); insegnamento/apprendimento del tedesco come L2 (S. Cantarini) German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Acquisition of German - Spracherwerb / Spracherlernung (des Deutschen)
Analisi del discorso Teorie dell'argomentazione a confronto (S. Cantarini); Lessico e mosse nel testo argomentativo (S.Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Discourse Analysis and Text Linguistics – Diskursanalyse und Textlinguist
Analisi della conversazione/Analisi del dialogo Analisi della conversazione (S. Rabanus); categorie fondamentali dell’analisi del dialogo (S. Cantarini); atti linguistici indiretti come strategia comunicativa (S. Cantarini); la negazione espletiva nei costrutti interrogativi dell’italiano e del tedesco (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Conversation Analysis - Gesprächsanalyse
Grammatica semantico-lessicale Costrutti con verbo funzionale o supporto del tedesco e costrutti con verbo supporto dell’italiano (S. Cantarini); sintassi e semantica dei sintagmi nominali del tedesco e dell'italiano (S.Cantarini); sintassi e semantica dei predicati nominali di evento del tedesco e dell’italiano (S. Cantarini); locuzioni congiuntive a testa semantica del tedesco (S. Cantarini); forme di espressione della causa e del fine nel tedesco anche in prospettiva comparativa con l'italiano e il francese (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Lexico-grammar – Lexikalische Grammatik
Language Contact Teoria del Language Contact (contatto linguistico) in ambito germanico/romanzo in Italia settentrionale: studio dei fenomeni sintattici (A. Tomaselli, A. Padovan) morfologici (S. Rabanus), fonologici (B. Alber) e lessicali (S. Cantarini) che riguardano il contatto tra varietà germaniche (tedesco standard, inglese standard, varietà cimbre e dialetti altoatesini) e varietà romanze (italiano standard, francese standard e dialetti trentini e veneti). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Lessicologia/Lessicografia Struttura generale dei dizionari cartacei ed elettronici, monolingui e bilingui (S. Cantarini) German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Lexico-grammar – Lexikalische Grammatik
Metodi didattici Interazione fra teoria grammaticale e didattica delle lingue (Felderanalyse) (A.Tomaselli); La descrizione della lingua in termini di classi di oggetti e l'insegnamento della L2 (S. Cantarini); Partes orationis e insegnamento della L2 (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - German language - Teaching methods
Sintassi/Morfologia Sintassi tedesca (sintassi del verbo flesso: V2; sintassi degli elementi pronominali) in sincronia e diacronica (con particolare riferimento al periodo dell’antico alto tedesco) (A. Tomaselli); sintassi comparata dei dialetti tedeschi e delle lingue germaniche nel quadro teorico della grammatica generativa (B. Alber, A. Tomaselli, A. Padovan); morfologia flessionale (con particolare attenzione al cambiamento linguistico nelle lingue germaniche) (S. Rabanus); radici predicative e sintassi delle loro attualizzazioni (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Storia della linguistica tedesca Storia delle nozioni grammaticali nella tradizione tedesca da Clajus ad Adelung (A. Tomaselli); Nozioni semantiche dal Novecento ad oggi con particolare riferimento alla linguistica tedesca (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - History of German Linguistics – Geschichte der deutschen Sprachwissenschaft
Tecniche della traduzione Elementi espletivi ed usi attenuati nel processo traduttivo dall'italiano al tedesco (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Contemporary German - Gegenwartsdeutsch
Tedesco contemporaneo Struttura fonologica, morfologica e sintattica del tedesco standard e delle sue varietà (B. Alber, S. Rabanus). Struttura del lessico, morfologica e sintattica del tedesco standard (S. Cantarini). German language and linguistics
GERMANIC LANGUAGE - Contemporary German - Gegenwartsdeutsch
Projects
Title Starting date
Negation in Italian and German 1/1/12
Studio comparativo delle forme di espressione della finalità in tedesco, francese e italiano 1/1/12
Ricerche nel campo dei predicati nominali di evento del tedesco e della relativa combinatoria con applicazioni di analisi contrastiva. 11/2/06