Commissione Erasmus

Chairperson
Yvonne Bezrucka
Body type
Commissione
Department
Foreign Languages and Literatures
Tasks
NEW OPPORTUNITY FOR STUDENTS:  SHORT TERM MOBILITY  
BANDO WORLDWIDE STUDY ORA ONLINE

ERASMUS INFO DAY DIPARTIMENTO DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE: 30 NOVEMBRE 2016 ORE 15.15 AULA 2.4


LINKS UTILI:
 Schede informative SEDI ERASMUS DISPONIBILI 17-18  link Relazioni Internazionali

Gli studenti OUTGOING scarichino il prontuario Erasmus e lo seguano alla lettera. 
INCOMING STUDENTS:
Please mind that Language Courses are composed by 3-credit language certifications - B1, B2, C1 according to year - + a 6-credit Linguistics oral-viva part. The two parts need to be specified separately in the Learning Agreement (6+3).
Full list of all Foreign Language Courses provided at the Foreign Languages and Literature Department;
Full list of all Foreign Language Courses at the University of Verona.


OUTGOING STUDENTS:
Le nuove regole per i crediti minimi specificati nel Regolamento 2017-2018 sono i seguenti:
• 6 CFU per una borsa trimestrale
• 12 CFU per una borsa semestrale
• 18 CFU per una borsa annuale;
mentre per le borse degli precedenti valgono i crediti minimi precedenti:
• 6 CFU per una borsa trimestrale
• 9 CFU per una borsa semestrale
• 18 CFU per una borsa annuale

La nuova procedura di caricamento moduli S3 è attiva, controllare chi è il Commissario della propria sede estera e rivolgersi soltanto al referente indicato.
N.B. Per tutti gli ESAMI DI LINGUA nel L.A. lo studente deve sempre indicare o + ALTE o + CLA - nel settore titolo esame da fare all'estero - ovvero se ha già o un CERTIFICATO CLA o se intende presentare un certificato ALTE al rientro.
ATTENZIONE: Senza la certificazione linguistica l'esame non verrà riconosciuto a Verona.

Se, per esami indisponibili, non ottenete la firma del L.A. presso la sede estera, non inserite quell'esame, ma fate approvare dal Commissario la pratica in S3, inserirete poi un CHANGE del L.A, una volta valutata la situazione presso la Sede.

GLI STUDENTI OUTGOING DOVRANNO:
1. preparare la scheda di dipartimento (scaricabile tra i documenti);
2. immettere in S3 le stesse informazioni;
3. avvertire via email il professore Commissario e l’Ufficio Erasmus.

Link:
Guida per la COMPILAZIONE STUDENTI
Guida per ACCETTAZIONE DOCENTI

TESISTI: la ricerca tesi, in sé, non fa crediti, solo se la tesi viene discussa e valutata da un professore della sede estera lo Studente potrà inserire i crediti corrispondenti alla sua classe di laurea a Verona e chiederne l'equipollenza. La tesi verrà comunque valutata dal Commissario della Sede di Verona che potrà, o meno, accettare sia il lavoro che la valutazione, istituendo la pratica come fosse una discussione di Laurea a Verona. Lo Studente che quindi va all'estero con tutti gli esami fatti, dovrà o discutere la tesi là, oppure aggiungere un esame (anche a scelta libera) di almeno X crediti minimi affinché la borsa possa venire erogata (cfr. il regolamento Erasmus, al capo: Crediti Minimi).

COMPILAZIONE LEARNING AGREEMENT AND CHANGE
Compilare con estrema precisione i moduli relativi al LEARNING AGREEMENT (L.A.) in tutte le sue parti
• Tabella A: i corsi che si intendono fare nella sede estera;
• Tabella B: equipollenza richiesta con Esame a Verona: il totale crediti tabella A deve corrispondere al totale della tabella B, i crediti in esubero vanno segnalati come crediti liberi;
• Tabella C: Modulo CHANGE, corsi che, rispetto alla Tabella A, si intendono cancellare e/o aggiungere;
• Tabella D: elenco completo delle richieste di equipollenza con esami di Verona; il totale crediti deve comprendere anche i crediti liberi che rimarranno in esubero e deve corrispondere esattamente   alla Scheda di Dipartimento che va compilata e approvata dal proprio Commissario (scaricabile tra i documenti).
 L.A. NON del tutto compilati saranno rifiutati. Tutto il materiale deve essere spedito in copia all’Ufficio Erasmus.

PROGRAMMI STAGE ERASMUS+ ALL'ESTERO: per elenco sedi disponibili rivolgersi all'Ufficio Stage, Via Campofiore,  il tutor accademico di riferimento è il prof. Matteo de Beni. Documentazione qui.
È' stata aggiunta ai file una SCHEDA PROPOSTA ESAMI DA SVOLGERE ALL’ESTERO che andrà compilata dagli studenti prima della partenza. Il riquadro incorniciato – esami proposti ed equipollenza possibile a Verona – andrà o copiato e incollato nel L.A.m di cui costituirà parte integrante, oppure i singoli esami andranno esattamente riportati nel L.A.

WORLDWIDE STUDY: PER OGNI ESAME DEVE ESSERE SPECIFICATO IL NUMERO DI ORE FRONTALI DEI CORSI CHE SI INTENDONO SEGUIRE poiché, per i Paesi Extraeuropei, la ratio di conversione in Crediti è fatta in base alle ore di lezione frontale – 6h = 1 ECTS –. Per la conversione voti si veda invece il file Conversioni Voti scaricabile tra i documenti.
Tutti i L.A, andranno presentati, di persona, all’Ufficio Erasmus, signora Caramazza, entro il 24 giugno, che provvederà a sottoporli alla prof.ssa Bezrucka: erasmus.lingue@ateneo.univr.it
 
LINKS UTILI: Schede informative sedi link Relazioni Internazionali
Le Pratiche Erasmus sono gestite dall'UFFICIO ERASMUS LINGUE, situato al piano mezzanino, nel corridoio adiacente a Unità Didattica Lingue e Letterature Straniere, tel. 045 - 8028130, fax 045 8028674
Apertura al pubblico - front office: martedì, giovedì, venerdì ore 10-13. Via telefono: lunedì-venerdì ore 9-13; martedì, giovedì 15-17.30.
Chiusura Ufficio Erasmus : 10 agosto – 4 settembre.