Spanish Language 1 LM (2009/2010)

Course partially running (all years except the first)

Course code
4S02564
Name of lecturer
Maria Del Carmen Navarro
Number of ECTS credits allocated
9
Other available courses
Academic sector
L-LIN/07 - LANGUAGE AND TRANSLATION - SPANISH
Language of instruction
Italian
Period
II semestre dal Feb 22, 2010 al May 31, 2010.
Web page
material didáctico LM 37 / LS 42

Lesson timetable

II semestre
Day Time Type Place Note
Monday 4:00 PM - 5:30 PM lesson Lecture Hall T.7  
Tuesday 8:30 AM - 10:00 AM lesson Lecture Hall T.10  

Learning outcomes

The course aims at studying the lexicalised metaphor through a contrastive approach (Spanish - Italian).

Syllabus

Testi di consultazione
- G. Lakoff – M. Johnson, Metáforas de la vida cotidiana, Madrid, Cátedra, 1998 [1980]
- E. M. Iñesta – A. Pamies Bertrán, Fraseolgía y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos, Granada,
Método Ediciones, 2002
- R. Rabadán, Equivalencia y traducción, Pamplona, Eunsa, 2005, pp.109-111 e 135-149
- F. Casadei, Metafore ed espressioni idiomatiche: un studio semantico dell’italiano, Roma. Bulzoni, 1996

Ulteriori indicazioni bibliografiche e materiali utili per la preparazione all’esame saranno forniti durante le lezioni.

Assessment methods and criteria

Assessment will be by an oral exam on theoretical and practical issues related to the course programme.

LINGUISTIC COMPETENCE REQUIRED:
5 anno: Level 5 (ALTE), C2 (Council of Europe).
Assessment of linguistic competence will be on the grounds of certificates issued by the CLA (the University Linguistic Centre) or by other accredited institutions (see “Students’ Manual”, p. 25).