Stefan Rabanus

  1. Home
  2. Dipartimento
  3. Persone
  4. Stefan Rabanus
Stefan, 27 novembre 2020
Qualifica
Professore ordinario
Settore disciplinare
GERM-01/C - Lingua, traduzione e linguistica tedesca
Settore di Ricerca (ERC-2024)
SH4_10 - Language typology; historical linguistics

SH4_11 - Pragmatics, sociolinguistics, linguistic anthropology, discourse analysis

Settore di Ricerca (ERC)
SH4_10 - Language typology

SH4_11 - Pragmatics, sociolinguistics, discourse analysis

Ufficio
Palazzo di Lettere,  Piano Primo,  Stanza 1.05
Telefono
+39 045802 8490
E-mail
stefan|rabanus*univr|it <== Sostituire il carattere | con . e il carattere * con @ per avere indirizzo email corretto.

Orario di ricevimento

mercoledì, Ore 10.00 - 12.00,   Palazzo di Lettere, piano Primo, stanza 1.05

Il ricevimento è rivolto agli studenti e ai dottorandi.
Invito a fare attenzione agli avvisi per eventuali sospensioni del ricevimento, soprattutto nei periodi senza didattica regolare (gennaio-febbraio, luglio-settembre).
Il ricevimento ha luogo in presenza. È possibile il ricevimento Zoom solo in casi eccezionali, da concordare prima (tramite la posta elettronica). Il link al mio meeting room personale è: https://univr.zoom.us/j/9755624857

Le indicazioni per la prova finale delle lauree triennali (a partire da luglio 2025) si trovano in queste LINEE GUIDA condivise da tutti i docenti del settore.
Gli studenti che desiderano svolgere una tesi magistrale nell'ambito della Linguistica tedesca sono pregati di prendere visione delle LINEE GUIDA condivise da tutti i docenti del settore.

Curriculum

*** P.I. PROGETTO PRIN (2022)
Alpilink: German-Romance Language Contact in the Italian Alps: documentation, explanation, participation


Ambiti di ricerca principali
- Morfosintassi (sincretismo, accordo [verbo, pronome]; possessivi; DP)
- Dialettologia e storia della lingua tedesca
- Contatto linguistico tedesco-romanzo (-slavo)
- Digital Humanities: crowdsourcing, linguistica dei corpora, cartografia linguistica

Incarichi accademici
- Coordinatore del Dottorato di Ricerca interateneo/internazionale in Linguistica (Verona-Bolzano-Marburg)
- Direttore vicario della Scuola di Dottorato dell'Università di Verona
- Direttore della sezione "Dialettologia storica e storia della dialettologia" dell'Associazione Internazionale di Dialettologia del Tedesco (IGDD)
- Co-Direttore di "Germanistische Linguistik" (ISSN 0072-1492)

Posizioni internazionali
- Professore cooptato presso il Centro di Ricerca Deutscher Sprachatlas dell'Università di Marburg (dal 2007)
- Professore di Linguistica tedesca presso l'Università Linguistica Statale di Yerevan, Armenia (2012-2014; dal 2014 visiting)

Insegnamenti

Insegnamenti attivi nel periodo selezionato: 87.
Clicca sull'insegnamento per vedere orari e dettagli del corso.

Corso Nome Crediti totali Online Crediti del docente Moduli svolti da questo docente
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Digital project in linguistics (2025/2026)   2  eLearning 2 
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Geschichte der deutschen Sprache (2025/2026)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca 1 (2025/2026)   9    1 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2024/2025)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2024/2025)   9  eLearning 9 
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Digital project in linguistics (2024/2025)   2  eLearning 2 
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Geschichte der deutschen Sprache (2024/2025)   6  eLearning 6 
Dottorato in Linguistica Inflectional Morphology (Winter School) (2024/2025)   2,5  eLearning 2,5 
Dottorato in Linguistica Investigating linguistic variables using oral data: the AlpiLinK corpus (2024/2025)   0,5  eLearning 0,5 
Dottorato in Linguistica Mapping linguistic variation with the REDE SprachGIS (2024/2025)   1,5    1,5 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2023/2024)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2023/2024)   9  eLearning 9 
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Digital project in linguistics (2023/2024)   2  eLearning 2 
Laurea magistrale in Languages, Literatures and Digital Culture [LM-37] Geschichte der deutschen Sprache (2023/2024)   6  eLearning 6 
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale [LM-38] Varietäten des Deutschen 1 (2023/2024)   9  eLearning 6 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2022/2023)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2022/2023)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Einführung in die Sprachwissenschaft des Deutschen (2022/2023)   6  eLearning 4 
Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures Geschichte der deutschen Sprache (2022/2023)   6  eLearning 6 
Dottorato in Linguistica Grammatical uncertainties in Germanic and Romance and their explanations (2022/2023)   0,5     
Dottorato in Linguistica REDE SprachGIS (2022/2023)   3     
Dottorato in Linguistica The regional variation of slurs - a semantic exploration (2022/2023)   0,5     
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2021/2022)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2021/2022)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Einführung in die Sprachwissenschaft des Deutschen (2021/2022)   6  eLearning 3 
Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures Geschichte der deutschen Sprache (2021/2022)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2020/2021)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2020/2021)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Einführung in die Sprachwissenschaft des Deutschen (2020/2021)   6  eLearning 3 
Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures Geschichte der deutschen Sprache (2020/2021)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2019/2020)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2019/2020)   9  eLearning 9 
Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures Geschichte der deutschen Sprache (2019/2020)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2018/2019)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2018/2019)   9  eLearning 9 
Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures Geschichte der deutschen Sprache (2018/2019)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2018/2019)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2018/2019)   9  eLearning 9 
Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica (ultimo ciclo attivato 36° - a.a. 2020-2021) Attività didattica dottorato (2017/2018)   10    1 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Deutsche Sprache 3 (2017/2018)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e letterature straniere [L-11] Deutsche Sprache 3 (2017/2018)   9  eLearning 9 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Geschichte der deutschen Sprache (2017/2018)   6  eLearning 6 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Geschichte der deutschen Sprache (2016/2017)   6  eLearning 6 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2016/2017)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2016/2017)   9  eLearning 9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2015/2016)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2015/2016)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Sprachwissenschaft des Deutschen (2015/2016)   9    9 
TFA AC09 - Ambito disciplinare verticale 5 (Tedesco) Didattica della lingua tedesca (2014/2015)   6    3  DIDATTICA
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca 1 [Cognomi A-E] (2014/2015)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2014/2015)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Sprachwissenschaft des Deutschen (2014/2015)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale [LM-38] Varietäten des Deutschen 1 (2014/2015)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale [LM-38] Lingua tedesca 1 lm [RCInt] (2011/2012)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [CInt A-L] (2011/2012)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [CInt M-Z] (2011/2012)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Storia della lingua tedesca lm (2011/2012)   6    6 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Lingua tedesca 1 lm (2010/2011)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca III [CInt] (2010/2011)   9    9 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Storia della lingua tedesca lm (2010/2011)   6    6 
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Lingua tedesca 1 lm (2009/2010)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [CInt A-L] (2009/2010)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [CInt M-Z] (2009/2010)   9    9 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III [CInt] (2009/2010)   8    8 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [CInt] (2008/2009)   9    5  Lezioni
  Competenza linguistica B1
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale [L-12] Lingua tedesca I [Tur] (2008/2009)   9      Competenza linguistica B1
5  Lezioni
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   8    4  Lezioni
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)     Competenza linguistica C1
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II LS (prima lingua) (2008/2009)   6      Competenza linguistica C2
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1 accademico
3  Lezioni
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1 accademico
3  Lezioni
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Commercio Internazionale] (2007/2008)   10    10 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Turismo] (2007/2008)   10    10 
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II (LS) (2007/2008)   6    6 
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2007/2008)   6    6 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Commercio Internazionale] (2006/2007)   10    10 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Turismo] (2006/2007)   10    10 
Laurea Specialistica in Linguistica - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Linguistica tedesca (2006/2007)   3    3 
Laurea in Lingue e culture per il management turistico e il commercio internazionale (disattivato) Lingua tedesca I [Matricole dispari] (2005/2006)   10    10 
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2005/2006)   6    6 
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2004/2005)   6     

Di seguito sono elencati gli eventi e gli insegnamenti di Terza Missione collegati al docente:

  • Eventi di Terza Missione: eventi di Public Engagement e Formazione Continua.
  • Insegnamenti di Terza Missione: insegnamenti che fanno parte di Corsi di Studio come Corsi di formazione continua, Corsi di perfezionamento e aggiornamento professionale, Corsi di perfezionamento, Master e Scuole di specializzazione.

Gruppi di ricerca

Lingue minoritarie e contatto linguistico
Competenze
Argomento Descrizione Area di ricerca
Cambiamento linguistico Principi del cambiamento linguistico Lingua e linguistica tedesca
Language Change, Language Planning, Language Policies – Sprachwandel, Sprachplanung, Sprachpolitik
Contatto linguistico Teoria del contatto linguistico in ambito germanico/romanzo in Italia settentrionale: studio di fenomeni sintattici, morfosintattici, fonetico-fonologici e lessicali che riguardano il contatto tra varietà germaniche (tedesco standard, dialetti tedeschi, lingue di minoranza di origine tedesca), varietà romanze (italiano standard, dialetti italiani settentrionali, ladino) e varietà slave (dialetti sloveni) Lingua e linguistica tedesca
Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Dialettologia/Geolinguistica Teoria e metodologia della dialettologia. Cartografia linguistica. Sistemi morfologici dei dialetti tedeschi. Isole linguistiche tedescofone nell’Italia settentrionale. Microvariazione linguistica Lingua e linguistica tedesca
Dialectology - Dialektologie
Sintassi/Morfologia Sintassi tedesca (sintassi del verbo flesso: V2; sintassi degli elementi pronominali, teoria della complementazione) in sincronia e diacronica. Morfosintassi dei prefissi verbali tedeschi. Sintassi comparata dei dialetti tedeschi e delle lingue germaniche nel quadro teorico della grammatica generativa. Morfologia flessionale con particolare attenzione al cambiamento linguistico. Radici predicative e sintassi delle loro attualizzazioni. La sintassi delle frasi subordinate avverbiali Lingua e linguistica tedesca
Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Progetti
Titolo Data inizio
Alpilink: German-Romance Language Contact in the Italian Alps: documentation, explanation, participation 01/06/22
VinKo - Varietäten im Kontakt/Varietà in Contatto/Varieties in Contact 01/01/19
Progetto di eccellenza: Le Digital Humanities applicate alle lingue e letterature straniere 01/01/18
Grammatica contrastiva dei cognomi 01/11/15
U. von Wilamowitz-Moellendorff, "What is an Attic tragedy?" 01/01/15
Grammatica contrastiva tedesco-armeno 01/09/14
Germanic-Romance language contact in the Southern-Central Alps 01/03/14
Il Cimbro come laboratorio di analisi per la variazione linguistica in sincronia e diacronia - Proposte per l'implementazione dell'ASIS (Atlante Sintattico dell'Italia Settentrionale) 05/05/09



Coordinatore
Incarico come referente
Referente Dottorato in Linguistica - Lingue e Letterature Straniere
Incarichi Istituzionali
Direttore Vicario
Scuola di Dottorato di Ateneo - Area Scienze della Vita e della Salute
Direttore Vicario
Scuola di Dottorato di Ateneo - Area Scienze Giuridiche ed Economiche
Direttore Vicario
Scuola di Dottorato di Ateneo - Area Scienze Naturali e Ingegneristiche
Direttore Vicario
Scuola di Dottorato di Ateneo - Area Scienze Umanistiche

Stefan Rabanus
Carica Organo collegiale
coordinatore del corso di dottorato Collegio dei Docenti del Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica A.A. 2020/2021 - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
coordinatore del corso di dottorato Collegio dei Docenti del Dottorato in Linguistica - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Collegio Didattico di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Collegio Didattico di Scienze della comunicazione - Dipartimento Culture e Civiltà
ordinario Consiglio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Direttore Vicario Consiglio della Scuola di Dottorato di Ateneo
coordinatore del corso di dottorato Consiglio della Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche
componente Gruppo AQ Dottorato in Linguistica - Collegio dei Docenti del Dottorato in Linguistica - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Condividi