L'Italia nella slavistica dell'Ottocento

Starting date
July 15, 2018
Duration (months)
48
Departments
Foreign Languages and Literatures
Managers or local contacts
Aloe Stefano
URL
https://slavicorumhistoria.com/
Keyword
'DE RUBERTIS','STORIA DELLA SLAVISTICA','SLAVI MOLISANI',ITALIA E SLAVIA'

La ricerca, prosecuzione di ricerche degli anni precedenti, approfondisce alcuni aspetti salienti riguardanti il ruolo dell'Italia negli studi slavistici del XIX sec.
In particolare, si rivolge verso
- i viaggi slavistici in Italia
- gli apporti episodici di filologi e linguisti italiani agli studi slavistici
- le relazioni italo-slave a livello scientifico e storico nell'Ottocento
- la figura di Giovanni De Rubertis, letterato molisano che svolse nella seconda metà dell'Ottocento un ruolo pionieristico e straordinario per la slavistica internazionale: fu infatti per suo tramite che gli slavisti, in primis russi, vennero a conoscenza dell'esistenza delle piccole colonie slavo-meridionali del Molise. De Rubertis, che era di Acquaviva Collecroce, si dedicò alla divulgazione di notizie riguardanti il dialetto slavo di Acquaviva, la storia delle colonie slavo-molisane, le loro usanze ed il folklore. Intrattenne un rapporto epistolare con alcuni degli slavisti più insigni, e accolse ad Acquaviva i primi slavisti che si recarono a "scoprire" queste colonie disperse della Slavia.

La ricerca si pone i seguenti obiettivi:
- pubblicazione del carteggio inedito fra De Rubertis e alcuni slavisti
- uno studio complessivo dell'opera divulgativa del De Rubertis e delle sue tracce nei primi lavori scientifici dedicati alle colonie slavo-molisane Si tratta di una ricerca fondamentalmente inedita e che richiederà ricerche d'archivio, all'estero ma in particolare nel Molise. Lo studio si concretizzerà in una monografia
- ricerca di materiali d'archivio inediti inerenti i viaggi slavistici in Italia
- pubblicazione di articoli e partecipazioni a convegni, a partire da una tavola rotonda sulla storia della slavistica che si terrà al Congresso degli Slavisti dell'MKS a Belgrado nell'agosto 2018
Importo previsto relativo alle missioni: €.2.500
Importo per spese editoriali: € 2.500


 

Project participants

Stefano Aloe
Associate Professor

Activities

Research facilities