Strategie della ricerca
Il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere (DiLLS) ha nell’eccellenza della ricerca e nell’elevato grado di internazionalizzazione la propria cifra distintiva e il principale punto di forza.
La ricerca dipartimentale valorizza tanto gli studi individuali quanto la convergenza di studi interdisciplinari stimolando la disseminazione della produzione scientifica anche in sinergia con altre Università e Istituzioni italiane ed estere e incrementando così le numerose collaborazioni in ambito europeo ed extraeuropeo (accordi internazionali, Visiting professors, ecc.). Il Dipartimento è attivo nella ricerca delle seguenti aree tematiche:
STUDI LETTERARI
- Letteratura inglese e letterature anglofone
- Letteratura francese e letterature francofone
- Letterature iberiche e ispano-americane
- Letteratura russa e letterature slave comparate
- Letterature tedesca e austriaca
- Lingue e letterature anglo-americane
- Lingua e letteratura cinese
- Letterature comparate
STUDI LINGUISTICI E TRADUTTOLOGICI
- Lingua e linguistica francese
- Lingua e linguistica inglese
- Lingua e linguistica russa
- Lingua e linguistica spagnola
- Lingua e linguistica tedesche
- Lingua e letteratura cinese
- Didattica delle lingue straniere
STUDI FILOLOGICI
- Filologia slava
- Filologia germanica
- Lingua e letteratura cinese
INFORMATICA
- Intelligenza artificiale per le Digital Humanities
Il Dipartimento di Lingue e Letterature straniere è stato valutato per due volte, nel 2018 e nel 2022, Dipartimento di Eccellenza secondo l’Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e della ricerca (Anvur). I Dipartimenti di eccellenza rappresentano un intervento innovativo e di forte sostegno finanziario, previsto dalla Legge di bilancio 2017. L’obiettivo è di individuare e finanziare, ogni 5 anni e nell’ambito delle 14 aree disciplinari del Consiglio universitario nazionale, i migliori 180 dipartimenti delle università statali. Questi Dipartimenti si caratterizzano per l’eccellenza nella qualità della ricerca e nella progettualità scientifica, organizzativa e didattica. Il nostro dipartimento è fra i 9 dipartimenti italiani nell’area 10 che hanno ottenuto il finanziamento per due volte, ma è fra i 5 che lo hanno ottenuto senza essere teste di serie.
Grazie al riconoscimento di “Dipartimento di Eccellenza”, il DiLLs ha ottenuto nel 2018 un finanziamento di € 6.075.000 per un progetto sulle Digital Humanities (DH) applicate alle lingue e letterature straniere. Il Progetto di Eccellenza (PdE) 2018-2022 ha implementato in modo innovativo le teorie, le metodologie e le tecnologie digitali nella ricerca, nella didattica e nella realizzazione di infrastrutture in area filologico-letteraria e linguistica producendo risultati scientifici che sono stati pubblicati nelle riviste leader del settore e presentati nei convegni delle maggiori associazioni dell’ambito. Nel 2022 il DiLLs è stato confermato come dipartimento di Eccellenza con un progetto - dal titolo “Inclusive Humanities” (finanziamento € 6.750.000).
Gli obiettivi delineati nell’ambito del progetto favoriscono in particolar modo il consolidamento di una cultura accademica radicata nei principi della Diversità, dell’Equità e dell’Inclusione (DEI) e l’adeguamento delle proprie infrastrutture digitali alle più recenti linee guida in termini di accessibilità per utenti e studenti con disabilità o bisogni specifici di apprendimento (Bes).
Il Dipartimento ha inaugurato la Digital Arena for Inclusive Humanities, un centro di ricerca interdisciplinare di eccellenza nell’ambito delle tecnologie digitali e delle analisi computazionali applicate alle lingue e letterature, con particolare attenzione all’adozione e allo sviluppo di tecnologie open-source e accessibili.
