Pubblicazioni

Autori:

RODRIGUEZ ABELLA, Rosa Maria

Titolo:

Tratamiento de la cultura lingüística en Asesinato en el Comité Central

Anno:

2013

Tipologia prodotto:

Articolo in Rivista

Tipologia ANVUR:

Articolo su rivista

Lingua:

Spagnolo

Formato:

A Stampa

Referee:

Sì

Nome rivista:

ALFINGE

ISSN Rivista:

0213-1854

N° Volume:

25

Numero o Fascicolo:

25

Intervallo pagine:

75-94

Parole chiave:

Traducción; referentes culturales; técnicas de traducción

Breve descrizione dei contenuti:

En el presente artículo, utilizando como corpus de referencia la traducción al italiano que Lucrezia Panunzio Cipriani realizó en 1984 de Asesinato en el Comité Central (1981) de Manuel Vázquez Montalbán, se analizan las dificultades traslaticias que comportan los referentes culturales del ámbito de la cultura lingüística (Molina, 2006: 82).

Id prodotto:

79305

Handle IRIS:

11562/656559

depositato il:

21 gennaio 2014

ultima modifica:

1 novembre 2022

Citazione bibliografica:

RODRIGUEZ ABELLA, Rosa Maria, Tratamiento de la cultura lingüística en Asesinato en el Comité Central «ALFINGE» , vol. 25 , n. 25 , 2013 , pp. 75-94

Consulta la scheda completa presente nel repository istituzionale della Ricerca di Ateneo