Publications

Authors:

Zanfei, Anna

Title:

Autobiografia di un ex uomo di colore (The autobiography of an ex-colored man by J.W. Johnson)

Year:

2012

Type of item:

Monografia o trattato scientifico

Tipologia ANVUR:

Monografia o trattato scientifico

Language:

Italiano

Format:

A Stampa

Publisher:

aemme edizioni, Verona, Italia

ISBN:

9788897201083

Keyword:

traduzione dall'inglese; terminologia storica; terminologia segregazionista; lingua e letteratura Afro-Americana

Short description of contents:

Il romanzo di formazione racconta di un ex-uomo di colore che deve scegliere tra esprimere la sua identita' di afroamericano nel ragtime e vivere sotto false spoglie da bianco. L'introduzione alla traduzione approfondisce termini e oggetti obsoleti; occupazioni ormai scomparse, cosi' come nomi di attivisti e di personaggi di teatro legati al mondo segregazionista.

Note:

Il romanzo originale e' utilizzato ancor oggi come romanzo di formazione e la sua attualita' sta nel fatto che le retoriche segregazioniste e attiviste riecheggiano ancora nei discorsi e commenti della politica americana odierna.

Web page:

http://www.amazon.it/AUTOBIOGRAFIA-DI-UOMO-COLORE-ebook/dp/B00A9WPBR6/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1353412972&sr=1-1

Product ID:

74826

Handle IRIS:

11562/478372

Deposited On:

February 24, 2013

Last Modified:

October 25, 2022

Bibliographic citation:

Zanfei, Anna, Autobiografia di un ex uomo di colore (The autobiography of an ex-colored man by J.W. Johnson) , aemme edizioni, Verona, Italia , 2012

Consulta la scheda completa presente nel repository istituzionale della Ricerca di Ateneo