Alessandra Tomaselli

foto,  23 luglio 2015
Qualifica
Professore ordinario
Ruolo
Direttore di Dipartimento
Settore disciplinare
L-LIN/14 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA
Settore di Ricerca (ERC)
SH4_10 - Language typology

Ufficio
Palazzo di Lingue,  Piano Primo,  Stanza 1.15
Telefono
+39 045802 8315
Fax
+39 045802 8320
E-mail
alessandra|tomaselli*univr|it <== Sostituire il carattere | con . e il carattere * con @ per avere indirizzo email corretto.

Orario di ricevimento

giovedì, Ore 14.30 - 16.30,   Palazzo di Lettere, piano Primo, stanza 1.06

Curriculum

POSIZIONE:
dal 01/11/2000: professore di I Fascia di LINGUA TEDESCA (Settore Concorsuale 10/M1: Lingue, Letterature e Culture Germaniche - Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14) presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Verona
INCARICHI ACCADEMICI
- da novembre 2013 a settembre 2018: Delegato del Rettore alla Didattica
- da ottobre 2018: Direttore del Dipartimento di lingue e letterature straniere
AMBITI DI RICERCA
- Sintassi/Morfologia (sintassi del verbo flesso; sintassi degli elementi pronominali) – Language-  Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
- Cambiamento linguistico (principi dell’evoluzione diacronica nell’ambito delle lingue germaniche; origine del linguaggio) - Language Change, Language Planning, Language Policies – Sprachwandel, Sprachplanung, Sprachpolitik
- Dialettologia (con particolare riferimento alle isole linguistiche del Triveneto ed al contatto linguistico: varietà cimbre di Giazza/VR, Luserna/TN e Roana/VI;  Sappadino/BL) - Storia della linguistica tedesca  (storia dei concetti grammaticali) - Dialectology – Dialektologie
- Acquisizione L2 (Acquisizione del tedesco L2 da parte di parlanti di area romanza) - Acquisition of German (Spracherwerb/Spracherlengung des Duetschen)
- Costituzione di corpora linguistici (in collaborazione con l'ASIt)
ORGANIZZAZIONE E DIREZIONE  DI GRUPPI DI RICERCA:
- da marzo 2013: membro del WP2 nell’ambito del progetto europeo  di durata quinquennale finanziato dal settimo programma quadro - FP7-SSH-2013-1 [Collaborative projects (Large Scale Integrated Research Projects)], intitolato  “Advancing the European Multilingual Experience”, coordinato dalla Prof. Lisa Cheng dell’Università di Leiden.
 

Insegnamenti

Insegnamenti attivi nel periodo selezionato: 56.
Clicca sull'insegnamento per vedere orari e dettagli del corso.

Corso Nome Crediti totali Online Crediti del docente Moduli svolti da questo docente
Dottorato in Linguistica A glimpse into the history of syntax (2021/2022)   2   
Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica Comparative Syntax 1 (2020/2021)   1   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2020/2021)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2020/2021)   9  eLearning TEIL I
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2019/2020)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2019/2020)   9  eLearning TEIL I
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2018/2019)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2018/2019)   9  eLearning TEIL I
Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica Attività didattica dottorato (2017/2018)   10   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2017/2018)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2017/2018)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2017/2018)   9  eLearning TEIL I
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2016/2017)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2016/2017)   9  eLearning TEIL I
TEIL II
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2015/2016)   9  eLearning
Laurea magistrale in Linguistics Sprachwissenschaft des Deutschen lm (2015/2016)   9  eLearning TEIL I
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca I (2013/2014)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Cognomi A-E] (2013/2014)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Cognomi F-O] (2013/2014)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Cognomi P-Z] (2013/2014)   9   
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca I (2012/2013)   9   
Laurea magistrale in Linguistica Linguistica tedesca LM (2012/2013)   9    PARTE II
PARTE I
Laurea in Lingue e letterature straniere Storia della lingua tedesca (2012/2013)   6   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Tur] (2011/2012)   9   
Laurea magistrale in Linguistica Linguistica tedesca LM (2011/2012)   9    PARTE I
PARTE II
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca I (2010/2011)   9   
Laurea magistrale in Linguistica Linguistica tedesca LM (2010/2011)   9   
Laurea in Lingue e letterature straniere Storia della lingua tedesca (2010/2011)   6   
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca I (2009/2010)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Tur] (2009/2010)   9   
Laurea magistrale in Linguistica Linguistica tedesca LM (2009/2010)   9   
Laurea in Lingue e letterature straniere Lingua tedesca I (2008/2009)   9    Lezioni
  Competenza linguistica B1
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2008/2009)   9      Competenza linguistica B1
Laurea Specialistica in Linguistica - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Linguistica tedesca (2008/2009)   3   
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2008/2009)   6   
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I (2007/2008)   8   
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2007/2008)   6   
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I (2006/2007)   8   
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2006/2007)   6   
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I (2005/2006)   8   
Laurea in Lingue e culture per il management turistico e il commercio internazionale (disattivato) Lingua tedesca I [Matricole pari] (2005/2006)   10    10 
Laurea Specialistica in Linguistica - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Linguistica tedesca (2005/2006)   3   
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I (2004/2005)   8   
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II LS (prima lingua) (2004/2005)   6     
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II LS (seconda lingua) (2004/2005)   3     
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2004/2005)   6     
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2004/2005)   6     
Laurea in Lingue e culture per il management turistico (disattivato) Lingua tedesca I [turistico] (2002/2003)   10     
Laurea in Lingue e culture per l'editoria - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I (2001/2002)   8     
Laurea quadriennale in Lingue e letterature straniere (disattivato) Linguistica tedesca (2001/2002)   1     
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2001/2002)   6     
Laurea quadriennale in Lingue e letterature straniere (disattivato) Linguistica tedesca (2000/2001)   0     

 
Competenze
Argomento Descrizione Area di ricerca
Acquisizione L2 Acquisizione del tedesco L2 da parte di parlanti di area romanza. Linguistica e acquisizione di L2. Insegnamento/apprendimento del tedesco come LS Lingua e linguistica tedesca
Acquisition of German - Spracherwerb / Spracherlernung (des Deutschen)
Cambiamento linguistico Principi del cambiamento linguistico Lingua e linguistica tedesca
Language Change, Language Planning, Language Policies – Sprachwandel, Sprachplanung, Sprachpolitik
Contatto linguistico Teoria del contatto linguistico in ambito germanico/romanzo in Italia settentrionale: studio di fenomeni sintattici, morfosintattici, fonetico-fonologici e lessicali che riguardano il contatto tra varietà germaniche (tedesco standard, dialetti tedeschi, lingue di minoranza di origine tedesca), varietà romanze (italiano standard, dialetti italiani settentrionali, ladino) e varietà slave (dialetti sloveni) Lingua e linguistica tedesca
Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Dialettologia/Geolinguistica Teoria e metodologia della dialettologia. Cartografia linguistica. Sistemi morfologici dei dialetti tedeschi. Isole linguistiche tedescofone nell’Italia settentrionale. Microvariazione linguistica Lingua e linguistica tedesca
Dialectology - Dialektologie
Metodi didattici Interazione fra teoria grammaticale e didattica delle lingue, con focus particolare sulla Felderanalyse. La descrizione della lingua in termini di classi di oggetti e l'insegnamento della L2. Partes orationis e insegnamento della L2. Il ruolo della consapevolezza linguistica e della comparazione interlinguistica nell’apprendimento delle lingue. Gli approcci plurali e multimodali per lo sviluppo di competenze plurilingui Lingua e linguistica tedesca
German language - Teaching methods
Sintassi/Morfologia Sintassi tedesca (sintassi del verbo flesso: V2; sintassi degli elementi pronominali, teoria della complementazione) in sincronia e diacronica. Morfosintassi dei prefissi verbali tedeschi. Sintassi comparata dei dialetti tedeschi e delle lingue germaniche nel quadro teorico della grammatica generativa. Morfologia flessionale con particolare attenzione al cambiamento linguistico. Radici predicative e sintassi delle loro attualizzazioni. La sintassi delle frasi subordinate avverbiali Lingua e linguistica tedesca
Germanic Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Progetti
Titolo Data inizio
VinKo - Varietäten im Kontakt/Varietà in Contatto/Varieties in Contact 01/01/19
Progetto di eccellenza: Le Digital Humanities applicate alle lingue e letterature straniere 01/01/18
Germanic-Romance language contact in the Southern-Central Alps 01/03/14
Language Evolution and Language Decay: the notion of Protolanguage in the generative grammar perspective 01/01/12
Il Cimbro come laboratorio di analisi per la variazione linguistica in sincronia e diacronia - Proposte per l'implementazione dell'ASIS (Atlante Sintattico dell'Italia Settentrionale) 05/05/09
Linee di sviluppo diacronico in un contesto di isola linguistica: Cimbro e Sappadino a confronto (continuazione) 01/10/05
Linee di sviluppo diacronico in un contesto di isola linguistica: Cimbro e Sappadino a confronto 01/10/04
COFIN 2001-2003 (Coordinatore Nazionale: Prof. Claudio Marazzini). Titolo specifico dell'unità di ricerca di Verona: "La rilevanza della Felderanalyse come interfaccia fra grammatica teorica e grammatica normativa nelle grammatiche del tedesco". 26/03/01
Per una storia della grammatica in Italia e in Europa: La rilevanza della "Felderanalyse" come interfaccia fra grammatica teorica e grammatica normativa nelle grammatiche del tedesco 01/01/01
Le isole linguistiche come esempio di variazione sintattica rispetto allo standard: il caso del cimbro. (1998) 01/01/98




Direttore
Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Presidente
Incarichi Istituzionali

Alessandra Tomaselli
Carica Organo collegiale
componente Collegio dei Docenti del Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica A.A. 2020/2021 - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Collegio dei docenti del Dottorato in Linguistica
ordinario Collegio dei Docenti del Dottorato in Studi Filologici, Letterari e Linguistici - Dipartimento Culture e Civiltà
Collegio Didattico di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Collegio Didattico di Linguistics - Dipartimento Culture e Civiltà
Comitato Scientifico del Master in Lingue per il Commercio internazionale
Comitato Scientifico del Master in Promozione del Turismo Culturale
Comitato Scientifico del Master Universitario di primo livello in Mediazione Linguistica per la Qualità dei Servizi al Pubblico (FSE)
direttore di dipartimento Consiglio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
direttore di dipartimento Giunta del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
direttore di dipartimento Senato Accademico