History of the German Language (2005/2006)

Course not running

Course code
4S00893
Name of lecturer
Stefan Rabanus
Number of ECTS credits allocated
6
Other available courses
Academic sector
L-LIN/14 - LANGUAGE AND TRANSLATION - GERMAN
Language of instruction
Italian
Location
VERONA
Period
2nd semester dal Feb 27, 2006 al Jun 3, 2006.

Lesson timetable

2nd semester
Day Time Type Place Note
Tuesday 4:00 PM - 5:30 PM lesson Lecture Hall T.7  
Wednesday 4:00 PM - 5:30 PM lesson Lecture Hall 2.5  
Friday 2:30 PM - 4:00 PM lesson Lecture Hall 2.5  

Learning outcomes

Introduzione allo studio diacronico della lingua tedesca (dagli inizi al periodo moderno) con particolare attenzione alla variazione dialettale.

Syllabus

MODULO 1 (CFU 3: ore 24).
Il modulo affronta la nascita e lo sviluppo del tedesco a partire dalle basi germaniche fino al tedesco moderno focalizzando l’attenzione sulle caratteristiche linguistiche delle varietà scritte del tedesco di tre periodi storici: antico alto tedesco (Althochdeutsch), medio alto tedesco (Mittelhochdeutsch), alto tedesco proto-moderno (Frühneuhochdeutsch).

Bibliografia
- Wilhelm Schmidt, Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium. 9., verbesserte Auflage, erarbeitet unter der Leitung von Helmut Langner und Norbert Richard Wolf, Stuttgart, S. Hirzel Verlag, 2004
- Sandra Bosco Coletsos, Storia della lingua tedesca, Torino, Rosenberg & Sellier, 2003

MODULO 2 (CFU 3: ore 24).
Il modulo si propone di offrire un orientamento alla struttura dialettale del tedesco e al suo cambiamento, si focalizza così l’attenzione sullo sviluppo delle varietà parlate del tedesco, dato che fino a pochissimo tempo fa 'linguaggio parlato' equivaleva a 'dialetto'.

Bibliografia
- Hermann Niebaum, Jürgen Macha, Einführung in die Dialektologie des Deutschen. Tübingen, Niemeyer, 1999
- Werner König, dtv - Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte, 14. Aufl., München, dtv, 2004
- Digitaler Wenker - Atlas, http://www.diwa.info

Avvertenza: I moduli possono essere frequentati uno indipendentemente dall'altro.

Reference books
Author Title Publisher Year ISBN Note
Peter Ernst Deutsche Sprachgeschichte. Eine Einführung in die diachrone Sprachwissenschaft des Deutschen. Wien: Wiener Universitätsverlag (UTB basics) 2005 38252258 Si pregano gli studenti di acquistare questo libro anzicché i libri indicati nella bibliografia. Il libro è disponibile presso la libreria QuiEdit in Via San Francesco, 5.

Assessment methods and criteria

L'esame prevede una prova orale. Gli studenti non frequentanti potranno concordare con il docente un tema su cui presentare un elaborato scritto da discutere in sede di esame.

Teaching aids

Documents