Austrian Literature (2004/2005)

Learning outcomes

Il corso si propone di fornire un'introduzione alla cultura e letteratura austriaca dell'Ottocento e Novecento (1815 ad oggi), mettendo in rilievo i momenti più significativi della civiltà letteraria austriaca. Oltre alle nozioni basilari di storia della letteratura verrà rivolta particolare attenzione al commento critico delle opere rappresentative e alla lettura di testi in lingua.

Il corso è strutturato in 3 Moduli. Il Modulo 1 (settimane 1-4) è per il solo Corso di Laurea in Lingue e Culture per il Management Turistico; il Modulo 2 (settimane 5-8) è comune; il Modulo 3 (settimane 9-12) è per il Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere e per la LS.
MODULO 1 (CFU 3). «Momenti esemplari della cultura austriaca tra Ottocento e primo Novecento»
Bibliografia
-H. Broch, Hofmannsthal e il suo tempo, Ed. Riuniti, 1981, La gaia apocalisse di Vienna, pp. 65-94
-C.E. Schorske, Vienna fin de siècle. Politica e cultura, Bompiani, 1981, cap. 1
-E. Timms, La Vienna di Karl Kraus, Il Mulino, 1989, parte I, cap. 1, Vienna 1900
-S. Freud, L`interpretazione dei sogni, Bollati Boringhieri, cap. VI
-F. Orlando, Psicanalisi e retorica della letteratura, in Letteratura e psicanalisi, Zanichelli, 1982, pp. 131-138
MODULO 2 (CFU 3). «La riflessione sul linguaggio nella letteratura austriaca del Novecento»
-H. v. Hofmannsthal, Ein Brief/Lettera di Lord Chandos, BUR, ed. bilingue
-R. Musil, Tonka, in Drei Frauen, Rowohlt (Tre donne, Adelphi)
-I. Bachmann, Poesie. Testo originale a fronte, TEA, una scelta di poesie
-I. Bachmann, Simultan, in Simultan. Erzählungen, dtv (Tre sentieri per il lago, Gli Adelphi)
Bibliografia
-Per la storia della letteratura, si raccomandano i capitoli relativi alla letteratura austriaca in Storia della Civiltà letteraria tedesca, diretta da M. Freschi, Utet, 1998, vol. 2, capp. V, 2-3, pp. 318-372 e VI, 3, pp. 595-617
-Alcuni testi critici saranno indicati durante le lezioni.
MODULO 3 (CFU 3). «Poesie del Novecento»
Verranno analizzate le seguenti poesie (messe a disposizione in fotocopia):
-H. v. HofmannsthalL, Ballade des äußeren Lebens, Manche freilich
-R.M. Rilke, Buch vom mönchischem Leben (scelta), Archaischer Torso Apolls, Die achte Duineser Elegie
-G. Trakl, An den Knaben Elis e Elis (3. Fassung)
-I. Bachmann, Früher Mittag , Böhmen liegt am Meer
-F. Mayröcker, Winterglück (scelta)
Bibliografia
-A. Chiarloni e U. Isselstein, a cura di, Poesia tedesca del Novecento, Einaudi, 1990, saggi relativi agli autori in programma
-I. Bachmann, Sulle poesie, in Letteratura come utopia, Adelphi, 1993
Avvertenza
Gli studenti di Lingue e Culture per il Management Turistico possono scegliere questo corso in alternativa a Letteratura Tedesca 2 e/o Letteratura Tedesca 3. Se scelgono questa alternativa due volte, la seconda devono concordare il programma dell'iterazione con la docente.

L'esame consiste in una prova orale in lingua italiana; lo studente può anche scegliere di sostenere la prova in lingua tedesca. Per quanto riguarda i testi primari in programma si fa riferimento alla versione originale in tedesco.