Gruppi di ricerca

Il progetto intende studiare la dialettica nei rapporti tra pubblico e privato, tra canonico e marginale, in ambito poetico e narrativo. A questo scopo la ricerca si soffermerà in un primo momento sulle letterature marginali in ambito ispanoamericano, partendo dall’analisi delle nuove generazioni di poeti e narratori. Tale dialettica si collega, inoltre, con il concetto di "spazio biografico" , che fa riferimento ai testi nei quali chi scrive parla della propria esperienza o di una esperienza altrui che in qualche modo si costituisce in narrativa (anche poetica) biografica. Un ulteriore aspetto collegato a questo riguarda la dialettica tra globale e locale, in quanto autori o autrici ispanoamericani pur di diventare ‘canonici’, o diventando inconsapevolmente tali, abbandonano il privato, il locale e l'esperienza, per entrare in una logica globale definita come la letterarietà di una metafora che attraversa continenti e contenuti. Nella stessa maniera autori ispanoamericani tendono a riscrivere-tradurre testi canonici per adeguarli a una logica locale.