Stefan Rabanus

Stefan,  1 febbraio 2017
Qualifica
Professore associato
Settore disciplinare
L-LIN/14 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA
Settore di Ricerca (ERC)
SH4_8 - Language learning and processing (first and second languages)

SH4_10 - Language typology

Ufficio
Palazzo di Lettere,  Piano Primo,  Stanza 1.05
Telefono
+39 045802 8490
Fax
+39 045802 8320
E-mail
stefan|rabanus*univr|it <== Sostituire il carattere | con . e il carattere * con @ per avere indirizzo email corretto.

Orario di ricevimento

mercoledì, Ore 10.00 - 12.00,   Palazzo di Lettere, piano Primo, stanza 1.05
Ricevimento rivolto agli studenti e ai dottorandi iscritti al Dottorato del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere.
Invito a controllare sempre gli avvisi per eventuali sospensioni del ricevimento, soprattutto nei periodi senza didattica regolare (gennaio-febbraio, giugno-settembre). In caso di problemi seri con l'orario di ricevimento si possono concordare appuntamenti individuali tramite la posta elettronica. 

Curriculum

Profilo (italiano)

Le linee di ricerca principali di Stefan Rabanus al momento (2017) sono:
- dialettologia e storia della lingua tedesca;
- contatto linguistico tedesco-romanzo;
- morfologia flessionale dell lingue indoeuropee;
- grammatica contrastiva tedesco-armeno;
- grammatica dei nomi di famiglia armeni.

È membro del progetto Europeo (settimo programma quadro) AThEME "Advancing the European Multilingual Experience".

I suoi insegnamenti coprono tutti gli aspetti della linguistica del tedesco (fonologia, morfologia, sintassi, variazione dialettale, storia della lingua tedesca).

Stefan Rabanus è:
- coordinatore del Dottorato di Ricerca in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica dell'Università di Verona (dal 2017);
- segretario dell'Associazione Internazionale di Dialettologia del Tedesco (IGDD; dal 2012);
- co-curatore della rivista "Germanistische Linguistik" (ISSN 0072-1492) (dal 2015);
- membro nel comitato redazionale della rivista "Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik" (ISSN 0044-1449) (dal 2007).

È inoltre:
- professore cooptato presso il Centro di Ricerca Deutscher Sprachatlas dell'Università di Marburg (dal 2007);
- professore di Linguistica tedesca presso l'Università Linguistica Statale di Yerevan, Armenia (2012-2014; dal 2014 visting professor).


-----
Profile (English)

Stefan Rabanus' current (2017) main research interests are:
- Dialectology and Language history of German;
- Language contact Germanic-Romance;
- Inflectional morphology of Indo-European languages;
- Contrastive grammar German-Armenian;
- Family-name grammar of Armenian.

He is a member of the European 7th Framework project AThEME "Advancing the European Multilingual Experience".

His teaching activities cover all aspects of German linguistics (Phonology, Morphology, Syntax, Variation, History of the German language etc.).

Stefan Rabanus is:
- Coordinator of the Ph.D. programme in Foreign Literatures, Languages and Linguistics at Verona University (since 2017);
- Secretary of the International Association of Dialectology of German (IGDD, since 2012);
- Co-editor of the journal "Germanistische Linguistik" (since 2015);
- Member of the Editorial board of "Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik" (since 2007).

Affiliations outside Verona University:
- Cooptated Professor at the Research Institute Deutscher Sprachatlas, University of Marburg (since 2007);
- Professor for German Linguistics at Yerevan State Linguistic University, Armenia (2012–2014 full time; since 2014 visiting).

Insegnamenti

Insegnamenti attivi nel periodo selezionato: 48.
Clicca sull'insegnamento per vedere orari e dettagli del corso.

Corso Nome Crediti totali Online Crediti del docente Moduli svolti da questo docente
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Deutsche Sprache 3 (2017/2018)   9   
Laurea in Lingue e letterature straniere Deutsche Sprache 3 (2017/2018)   9   
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Geschichte der Deutschen Sprache (2017/2018)   6   
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Geschichte der Deutschen Sprache (2016/2017)   6  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2016/2017)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2016/2017)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-L] (2015/2016)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi M-Z] (2015/2016)   9  eLearning
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Sprachwissenschaft des Deutschen (2015/2016)   9  eLearning
TFA AC09 - Ambito disciplinare verticale 5 (Tedesco) Didattica della lingua tedesca (2014/2015)   6  eLearning DIDATTICA
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca 1 [Cognomi A-E] (2014/2015)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per l'editoria Lingua tedesca I (2014/2015)   9  eLearning
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Sprachwissenschaft des Deutschen (2014/2015)   9  eLearning
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale Varietäten des Deutschen 1 (2014/2015)   9  eLearning
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale Lingua tedesca 1 lm [RCInt] (2011/2012)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [CInt A-L] (2011/2012)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [CInt M-Z] (2011/2012)   9   
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Storia della lingua tedesca lm (2011/2012)   6  eLearning
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Lingua tedesca 1 lm (2010/2011)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca III [CInt] (2010/2011)   9   
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Storia della lingua tedesca lm (2010/2011)   6  eLearning
Laurea magistrale in Lingue e letterature comparate europee ed extraeuropee Lingua tedesca 1 lm (2009/2010)   9  eLearning
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [CInt A-L] (2009/2010)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [CInt M-Z] (2009/2010)   9   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III [CInt] (2009/2010)   8   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [CInt] (2008/2009)   9    Lezioni
  Competenza linguistica B1
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale Lingua tedesca I [Tur] (2008/2009)   9    Lezioni
  Competenza linguistica B1
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   8    Lezioni
  Competenza linguistica C1
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1
Laurea in Lingue e letterature straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca III (2008/2009)   6      Competenza linguistica C1
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II LS (prima lingua) (2008/2009)   6      Competenza linguistica C2
Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne e Comparate - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2008/2009)   6  eLearning Lezioni
  Competenza linguistica C1 accademico
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2008/2009)   6  eLearning Lezioni
  Competenza linguistica C1 accademico
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Commercio Internazionale] (2007/2008)   10    10 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Turismo] (2007/2008)   10    10 
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca II (LS) (2007/2008)   6   
Laurea Specialistica in Lingue per la comunicazione commerciale e la promozione del turismo internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Lingua tedesca I (LS) (2007/2008)   6   
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Commercio Internazionale] (2006/2007)   10    10 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale - ordinamento fino all'a.a. 2007/2008 (disattivato) Lingua tedesca I [Turismo] (2006/2007)   10    10 
Laurea Specialistica in Linguistica - ordinamento fino all'a.a. 2008/09 (disattivato) Linguistica tedesca (2006/2007)   3   
Laurea in Lingue e culture per il management turistico e il commercio internazionale (disattivato) Lingua tedesca I [Matricole dispari] (2005/2006)   10    10 
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2005/2006)   6   
Laurea in Linguistica e didattica delle lingue straniere - ordinamento fino all'A.A. 2007/2008 (disattivato) Storia della lingua tedesca (2004/2005)   6     

Attività didattiche avanzate
Nome Online
Offerta didattica 2016-2017 (32° Ciclo - Dottorato in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne)
Offerta didattica 2016-2017 (31° Ciclo - Dottorato in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne)
 

Gruppi di ricerca

L-LIN/14
Linguistica tedesca
Competenze
Argomento Descrizione Area di ricerca
Cambiamento linguistico Principi del cambiamento linguistico (A. Tomaselli, S. Rabanus) Language and Linguistics/Language - Language Change, Language Planning, Language Policies – Sprachwandel, Sprachplanung, Sprachpolitik
Dialettologia/Geolinguistica Teoria e metodologia della dialettologia (S. Rabanus); i dialetti tirolesi dell’Alto Adige (B. Alber); isole linguistiche tedescofone nell’Italia settentrionale con particolare riferimento alle varietà cimbre (A. Tomaselli, A. Padovan) e alla varietà mòchena (B. Alber); cartografia linguistica (S. Rabanus) Language and Linguistics/Language - Dialectology - Dialektologie
Fonologia del tedesco/Prosodia Teoria dell’accento (B. Alber); teoria dell’ottimalità (B. Alber); morfologia prosodica (B. Alber); fonologia del tedesco standard e dei suoi dialetti (B. Alber); intonazione (S. Rabanus) Language and Linguistics/Language - Phonetics and Phonology – Phonetik und Phonologie
Language Contact Teoria del Language Contact (contatto linguistico) in ambito germanico/romanzo in Italia settentrionale: studio dei fenomeni sintattici (A. Tomaselli, A. Padovan) morfologici (S. Rabanus), fonologici (B. Alber) e lessicali (S. Cantarini) che riguardano il contatto tra varietà germaniche (tedesco standard, inglese standard, varietà cimbre e dialetti altoatesini) e varietà romanze (italiano standard, francese standard e dialetti trentini e veneti). Language and Linguistics/Language - Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Sintassi/Morfologia Sintassi tedesca (sintassi del verbo flesso: V2; sintassi degli elementi pronominali) in sincronia e diacronica (con particolare riferimento al periodo dell’antico alto tedesco) (A. Tomaselli); sintassi comparata dei dialetti tedeschi e delle lingue germaniche nel quadro teorico della grammatica generativa (B. Alber, A. Tomaselli, A. Padovan); morfologia flessionale (con particolare attenzione al cambiamento linguistico nelle lingue germaniche) (S. Rabanus); radici predicative e sintassi delle loro attualizzazioni (S. Cantarini). Language and Linguistics/Language - Grammar and Syntax – Grammatik und Syntax
Tedesco contemporaneo Struttura fonologica, morfologica e sintattica del tedesco standard e delle sue varietà (B. Alber, S. Rabanus). Struttura del lessico, morfologica e sintattica del tedesco standard (S. Cantarini). Language and Linguistics/Language - Contemporary German - Gegenwartsdeutsch
Progetti
Titolo Data inizio
Minimality and linguistic variation 01/10/17
Grammatica contrastiva dei cognomi 01/11/15
U. von Wilamowitz-Moellendorff, "What is an Attic tragedy?" 01/01/15
Germanic-Romance language contact in the Southern-Central Alps 01/03/14
Grammatica contrastiva tedesco-armeno 01/01/14
Contatto linguistico nell'area alpina centro-meridionale 01/01/12
Il Cimbro come laboratorio di analisi per la variazione linguistica in sincronia e diacronia - Proposte per l'implementazione dell'ASIS (Atlante Sintattico dell'Italia Settentrionale) 05/05/09
La modellizzazione della variazione linguistica in fonologia 15/07/07




Coordinatore
  • Collegio dei Docenti del Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica

Stefan Rabanus
Carica Organo collegiale
Collegio dei docenti del Dottorato in Linguistica
associato Collegio dei Docenti del Dottorato in Studi Filologici, Letterari e Linguistici
Collegio Didattico di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
Commissione Paritetica del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
associato Consiglio del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere
coordinatore del corso di dottorato Consiglio della Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche