Histoire de la Langue Française (2015/2016)

Corso a esaurimento (attivi gli anni successivi al primo)

Codice insegnamento
4S002983
Docenti
Jean Louis Humbley, Giovanni Luca Tallarico
Coordinatore
Jean Louis Humbley
crediti
6
Settore disciplinare
L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE
Lingua di erogazione
Francese
Periodo
I semestre dal 1-ott-2015 al 9-gen-2016.

Orario lezioni

I semestre
Giorno Ora Tipo Luogo Note
lunedì 11.30 - 13.00 lezione Aula S.11  
martedì 10.00 - 11.30 lezione Aula S.11  

Obiettivi formativi

Il corso si propone di dotare gli studenti delle abilità necessarie allo studio diacronico della lingua francese attraverso l’uso di dizionari e enciclopedie su vari supporti.

Programma

Objectifs du cours de l’histoire de la langue française

- Comprendre, analyser, interpréter les dictionnaires historiques

- Rendre compte de l’émergence du français scientifique et technique

- Comprendre les enjeux linguistiques reflétés dans les dictionnaires

- Comprendre les enjeux de société implicites dans les dictionnaires

- Exigences

o travail individuel
o lire
Zanola (2014)
Pruvost (2006)
Les documents présentés sur la plate-forme

o travail présenté en cours
Furetière (droit)
Art, artiste, artisan
Un article de l’Encyclopédie


Textes prescrits

- Zanola, Maria Teresa (2014), Arts et métiers au XVIIIè siècle. Etudes de terminologie diachronique, Préface d’Alain Rey, postface de Bénédicte Madinier, Paris, L’Harmattan.

- Pruvost, Jean (2006), Les dictionnaires français, outils d’une langue et d’une culture, Paris, Éditions Ophrys. Collection : L'Essentiel français.

NB: Les matériaux concernant le cours seront téléchargés sur la plateforme e-learning (http://elearning.univr.it)

Modalità d'esame

Colloquio orale in lingua francese.
Sono previste prove in itinere per i soli studenti frequentanti

Opinione studenti frequentanti - 2015/2016