Asimmetrie e dissimmetrie nell'elaborazione di dizionari bilingui (russo-it. e it-russo). Principi metodologici e applicazioni pratiche.

Data inizio
1 aprile 2004
Durata (mesi) 
24
Dipartimenti
Lingue e Letterature Straniere
Responsabili (o referenti locali)
Pescatori Sergio

Analisi degli strumenti lessicografici esistenti nell'ambito dei dizionari bilingui. Elaborazione dati con sistemi informatici. Individuazione di metodi e soluzioni pratiche usati dai dizionari per superare la mancata corrispondenza nell'ambito delle categorie grammaticali in lingue appartenenti a gruppi diversi (es. italiano e russo)e proposta di nuovi principi metodologici.

Enti finanziatori:

Finanziamento: assegnato e gestito dal Dipartimento

Partecipanti al progetto

Ilaria Remonato

Attività

Strutture