La ricerca verterà sulla neologia nel francese contemporaneo, con particolare attenzione all’analisi lessicologica e terminologica, unitamente alle ricadute dei trattamenti lessicografico e terminografico.
I meccanismi tipici delle innovazioni lessicali saranno studiati e rilevati con specifico riferimento agli ambiti del turismo e del commercio internazionale e prenderanno in considerazione i prestiti linguistici internazionali, individuati sia con riferimento specifico alla lingua francese sia in ottica contrastiva francese-italiano.
Al fine di rilevare i dati sarà necessario costituire un corpus informatizzato di dimensioni significative. I dati verranno raccolti in glossari e banche dati e messi a disposizione della comunità scientifica attraverso appositi strumenti di divulgazione.
Spesa prevista per pubblicazioni (curatela di volume) e missioni (partecipazioni a convegni, conferenze ecc.): Euro 6000
Aree di ricerca coinvolte dal progetto | |
---|---|
Lingua e linguistica francese
Lexicology and Lexicography – Lexikologie und Lexikographie |
******** CSS e script comuni siti DOL - frase 9957 ********p>