L’intreccio fra letteratura e arti visive sorge dal nesso più profondo che collega la parola alla visione, il dire e il vedere. Il progetto si propone di analizzare le caratteristiche visuali presenti nelle opere letterarie e dettate dalle scelte retoriche e stilistiche degli autori, così come le intersezioni, le interferenze e la reciproca illuminazione fra le due modalità espressive nei diversi periodi storici, sempre considerando il più ampio contesto culturale in cui esse sono inserite. Il progetto ha dato luogo a tre convegni, “Letteratura e Arti Visive” (2007), “Ri-letture shakespeariane” (2008) e “Rappresentazioni del potere nel Rinascimento” (2009).