Michele Mannoni

Michele Mannoni,  31 gennaio 2019
Qualifica
Ricercatore a tempo determinato
Settore disciplinare
L-OR/21 - LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE
Ufficio
Palazzo di Lingue,  Piano Terzo,  Stanza 3.03
Telefono
+39 045802 8597
E-mail
michele|mannoni*univr|it <== Sostituire il carattere | con . e il carattere * con @ per avere indirizzo email corretto.
Pagina Web personale
https://twitter.com/MicheleMannoni

Orario di ricevimento

giovedì, Ore 10.15 - 12.15,   Palazzo di Lingue, piano Terzo, stanza 3.03
A seguito delle restrizioni in essere per il contenimento del virus SARS-CoV-2 previste altresì dal Comunicato Unità di Crisi del 07.09.2020, il ricevimento del docente avviene online via Zoom su appuntamento da richiedersi via email.

Curriculum

Michele Mannoni (滿鉑淵) si occupa di linguaggio giuridico cinese indagato in prospettiva semiotica, linguistica e traduttiva. È membro del Progetto d'Eccellenza in Digital Humanities del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere di questo Ateneo. Attualmente si occupa della concettualizzazione mediante metafore di nozioni giuridiche astratte, e di come queste variano in lingue e culture diverse. È co-autore con la Prof.ssa Deborah Cao (Griffith University, Australia) del saggio “Are There ‘Illegal Rights’ in Chinese Law? On the Meanings of Feifa Quanyi” per il Chinese Journal of Comparative Law, Oxford University press. Partecipa regolarmente a convegni nazionali e internazionali e ha condotto ricerca in diversi istituti e centri di ricerca internazionali, tra cui l'Academia Sinica di Taipei, Taiwan (中央研究院). È membro, tra gli altri, della European China Law Studies Association (ECLS, 欧洲中国法研究协会) e della Association for Researching & Applying Metaphor (RaAM).

Titoli accademici
  • 2018-2024: Abilitazione Scientifica Nazionale ASN per Professore di II Fascia per il s.s.d. L-OR/21, s.c. 10/N3
  • 2019-2022: Ricercatore t.d. tipo A) c/o questo Ateneo con progetto sul linguaggio giuridico cinese e Digital Humanities (Prog. d'Eccellenza)
  • 2019: Visiting Scholar all'Institutum Iurisprudentiae dell'Academia Sinica of Taipei, Taiwan
  • 2018: Visiting Scholar all'Institute of History and Philology dell'Academia Sinica of Taipei, Taiwan
  • 2015-2018: Ricercatore t.d. tipo A) con progetto di ricerca sul linguaggio giuridico cinese all'Università di Perugia (co-tutorato dalla Prof.ssa Deborah Cao, Griffith University, Australia)
  • 2015: Ph.D. in Studi sull'Asia e Africa Mediterranea, Università Ca' Foscari Venezia
  • 2011: Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione Editoriale Settoriale (cinese e inglese), 110/110 e Lode, Università Ca' Foscari Venezia
  • 2008: Laurea Triennale in Lingue e Letterature Straniere (cinese, inglese, giapponese), 110/110 e Lode, Università di Firenze

Insegnamenti

Insegnamenti attivi nel periodo selezionato: 12.
Clicca sull'insegnamento per vedere orari e dettagli del corso.

Corso Nome Crediti totali Online Crediti del docente Moduli svolti da questo docente
Dottorato in Lingue e Letterature Straniere Cognitive approaches to metaphor: a theoretical introduction (2021/2022)   0,5    0,5 
Dottorato in Lingue e Letterature Straniere Metaphor and Translation (2021/2022)   0,5    0,5 
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语2 (Lingua cinese 2) (2021/2022)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语3 (Lingua cinese 3) (2021/2022)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale 汉语变体 Hànyǔ biàntǐ (Varietà della lingua cinese) (2021/2022)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语2 (Lingua cinese 2) (2020/2021)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语3 (Lingua cinese 3) (2020/2021)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale 汉语变体 Hànyǔ biàntǐ (Varietà della lingua cinese) (2020/2021)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语2 (Lingua cinese 2) (2019/2020)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea in Lingue e culture per il turismo e il commercio internazionale 汉语3 (Lingua cinese 3) (2019/2020)   9  eLearning (Lezioni)
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale 汉语变体 Hànyǔ biàntǐ (Varietà della lingua cinese) (2019/2020)   9  eLearning (lezioni)
Laurea magistrale in Lingue per la comunicazione turistica e commerciale 汉语变体 Hànyǔ biàntǐ (Varietà della lingua cinese) (2018/2019)   9  eLearning (lezioni)

 
Competenze
Argomento Descrizione Area di ricerca
Chinese Corpus Linguistics Analisi linguistiche condotte con l'ausilio di risorse informatiche, in particolare corpora, in prospettiva intralinguistica e interlinguistica. Lingua e letteratura cinese
Chinese Language
Chinese Legal Language Studi sul linguaggio giuridico cinese in prospettiva intralinguistica e interlinguistica. Lingua e letteratura cinese
Chinese Language
Chinese Translation Studies Studi di traduttologia cinese di testi di vari natura, tra cui testi specialistici (diritto cinese) Lingua e letteratura cinese
Chinese Language
Progetti
Titolo Data inizio
Progetto di eccellenza: Le Digital Humanities applicate alle lingue e letterature straniere 01/01/18