Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica -
34° ciclo
(1 settembre 2018 -
30 settembre 2021)
Settore disciplinare
- - -
E-mail
silviacalviunivrit
Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica - 34° ciclo (1 settembre 2018 - 30 settembre 2021)
Programma di ricerca dottorato
Collocazioni e terminologia in francese: estrazione semi-automatica nell'ambito del commercio internazionale
Il progetto si occupa dell'estrazione, dell'analisi e della categorizzazione delle principali collocazioni della terminologia francese del commercio internazionale, a partire da un corpus creato ad hoc all'interno del progetto di eccellenza Le Digital Humanities applicate alle lingue e letterature straniere del dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Verona.
Nel corso della ricerca ci porremo i seguenti quesiti:
1) È possibile estrarre collocazioni in modo automatico a partire da un corpus costituito ad hoc?
2) Esistono differenze tra collocazioni terminologiche e collocazioni della lingua generale?
3) Come è possibile categorizzare le principali collocazioni estratte?
4) Come è possibile rappresentarle sotto forma di rete lessicale?
calvi
univr
