Romance Philology LM (2020/2021)

Codice insegnamento
4S006118
Docente
Anna Maria Babbi
Coordinatore
Anna Maria Babbi
crediti
6
Settore disciplinare
L-FIL-LET/09 - FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA
Lingua di erogazione
Italiano
Sede
VERONA
Periodo
I semestre (Lingue e letterature straniere) dal 28-set-2020 al 9-gen-2021.

Orario lezioni

Vai all'orario delle lezioni

Obiettivi formativi

Il corso di Filologia romanza, attraverso la lettura e l’analisi di testi letterari in varie lingue romanze consentirà allo studente di acquisire e sviluppare cognizioni e saperi importanti nei settori della filologia, della linguistica storica e della letteratura, di affinare le proprie capacità d’interpretazione e comprensione applicate ai testi letterari e di elaborare importanti elementi di giudizio critico, storico e culturale. Al termine dell’insegnamento lo studente sarà in grado di padroneggiare autonomamente i differenti livelli di analisi che verranno applicati ai testi oggetto del corso. Lo studente sarà altresì in grado di dimostrare di conoscere il lessico disciplinare ed esporrà i contenuti con proprietà di linguaggio.

Programma

Il corso prevede l’analisi del mito di Orfeo a partire dai due grandi poeti augustei che lo hanno trattato nelle loro opere, rispettivamente Virgilio nella IV "Georgica" e Ovidio nei libri X e XI delle "Metamorfosi".
Ci si soffermerà sulla lettura medievale del mito, in particolare nella prima traduzione in francese, l’"Ovide moralisé" e le traduzioni nella sezione della "Consolatio pholosophiae" di Boezio riservata al mito (III, 12).
Via via si vedranno le varie interpretazioni fino alla letteratura contemporanea, toccando la storia dell’arte, la musica e il cinema.

Bibliografia

- Virgilio, Georgiche, IV, vv. 453-527 (in traduzione italiana)

- Ovidio, Metamorfosi, libro X, vv. 1-85 ; Libro XI, vv 1-53 (in traduzione italiana)

- Ovide moralisé, Libro X e Libro XI (fotocopie; saranno rese disponibili sulla piattaforma moodle)

- Anna Maria Babbi, Orfeo, in Il mito nella letteratura italiana, P. Gibellini (ed), Percorsi. L’avventura dei personaggi, a cura di A. Cinquegrani, Brescia, Morcelliana, 2009, pp. 377-402.

- Le Metamorfosi di Orfeo, a cura di Anna Maria Babbi, Verona, Fiorini, 1999.

- Orfeo. Variazioni sul mito, a cura di Maria Grazia Ciani e Andrea Rodighiero, Venezia, Marsilio, 2004

- Cesare Magris, Lei dunque capirà, Milano, Garzanti, 2013.

Ulteriore bibliografia sarà fornita durante e lezioni.

Modalità d'esame

Esame orale (l'esame si svolgerà in presenza, compatibilmente con la situazione sanitaria al momento dell'appello).