Moderne und zeitgenössische ӧsterreichische Literatur und Kultur (2017/2018)

Obiettivi formativi

Sogni e miti nella letteratura del primo Novecento: Rainer Maria Rilke, Georg Trakl e Franz Kafka (Träume und Mythen in der Literatur des frühen 20. Jahrhunderts: Rainer Maria Rilke, Georg Trakl e Franz Kafka)
Il Corso si propone di presentare agli studenti una scelta di testi di tre autori rappresentativi del primo Novecento appartenenti alla cultura austriaca e mitteleuropea. Attraverso la lettura e l’analisi dei testi in programma verranno studiate le figure ricorrenti legate ai sogni e miti letterari e gli aspetti poetologici ad essi connessi.
Al termine dell’insegnamento lo studente dovrà dimostrare
- di aver acquisito una conoscenza approfondita degli argomenti proposti
- la conoscenza delle opere principali degli autori in programma
- una conoscenza critica delle problematiche della poetica del primo Novecento
- di aver sviluppato specifiche competenze nell’analisi del testo letterario
- di aver maturato la capacità di esporre le proprie conoscenze con la dovuta proprietà di linguaggio in lingua tedesca.

Träume und Mythen in der Literatur des frühen 20. Jahrhunderts: Rainer Maria Rilke, Georg Trakl e Franz Kafka
Der Kurs bietet den Studenten eine Textauswahl von 3 repräsentativen Autoren der Klassischen Moderne des österreichischen Kulturraums an. Die Träume und wiederkehrenden Mythen in der Literatur des frühen 20. Jahrhunderts von Rainer Maria Rilke, Georg Trakl und Franz Kafka werden analysiert und auf ihre poetologischen Bedeutung hin reflektiert.
Lernziele:
Nach Abschluss des Kurses sollen die Studenten in der Lage sein:
- die diskutierten Autoren, Themen und Werke kenntnisreich zu erläutern
- ein kritisches Bewusstsein der poetologischen Problematiken des frühen 20. Jahrhunderts zu zeigen
- spezifische Kompetenzen in der Analyse literarischer Texte exemplarisch unter Beweis zu stellen
- die erworbenen Kenntnisse und Reflexionen auf angemessene Weise in deutscher Sprache zu kommunizieren.

Il Corso è strutturato in un unico modulo (didattica frontale e seminariale) e si svolge interamente in lingua tedesca.
Dopo una breve introduzione alla vita e all’opera degli autori in programma si affronterà, attraverso la lettura e il commento dei testi scelti, i seguenti argomenti:
- il carattere onirico della poesia di fine secolo
- il rapporto tra sogno e scrittura, tra mito e poesia
- le trasformazioni del mito nella letteratura moderna e le figure poetologiche.

Bibliografia:

Testi in lingua tedesca:
R. M. Rilke:
- le poesie: Traumgekrönt, Mir zur Feier (scelta), Neue Gedichte (Orpheus, Euridike, Hermes; Archaischer Torso Apollos; Die Insel der Sirenen), Sonette an Orpheus (scelta)
G. Trakl:
- Traumland. Eine Episode
- Traum und Umnachtung
- le poesie: Drei Träume, Sebastian im Traum, Orpheus, Passion, An den Knaben Elis, Elis (3. Fassung), Helian.
F. Kafka:
- Tagebücher: 6.5. 1912, 21.9.1917
- Briefe: An Felice Bauer, 17.11.1912, 7/8. 12. 1912; An Milena: 11. 6.1920, 14. 6. 1920
- Ein Traum (in: Ein Landarzt)
- Der Geier
- Prometheus
- Das Schweigen der Sirenen

Opere critiche:
-B. Allemann, Rilke und der Mythos, in: Rilke heute, Bd.2, 1976, pp. 7-28.
-H. Gallas, Die Signfikantenstruktur des Traums als Modell der Literaturanalyse. Zu Franz Kafka: Der Geier, in: La sfuggente logica dell’anima. Il sogno in letteratura, pp. 287-296
-W. Groddeck, Schreiben und Schrift. Zu Kafkas Prosastück „Ein Traum“, in: Ein Landarzt. Interpretationen, pp. 243-253.
-D. Wellbery (hg.), Eine neue Geschichte der deutschen Literatur, i seguenti cap.: Der Traum als symbolische Form, pp. 803-809.
-Uta Degner u.a. (hg.), Autorschaft und Poetik in Texten und Kontexten Georg Trakls (una scelta di saggi)
-Walter Busch, Bild-Gebärde-Zeugenschaft. Studien zur Poetik von Rainer Maria Rilke (una scelta di cap.)
Altre opere critiche verranno indicate durante il corso.

L’esame è orale e si svolge in lingua tedesca. La prova orale unica verte sull’intero programma e consiste in un colloquio teso a verificare:
- la profondità e l’ampiezza delle conoscenze maturate
- la capacità di analizzare e comprendere i testi letterari in programma
- la capacità argomentativa e l’abilità di collegare le conoscenze in una riflessione critico-letteraria sul rapporto tra mito, sogno e poesia
- la capacità di esprimere le conoscenze maturate in lingua tedesca.
La valutazione finale è espressa in 30esimi.
Gli studenti ERASMUS sono pregati di prendere contatto con la docente all’inizio del corso per concordare insieme le modalità d’esame.
Durante il corso i studenti dovranno presentare brevi tesine.

Opinione studenti frequentanti - 2017/2018