Storia della lingua russa lm (2012/2013)

Obiettivi formativi

Panorama essenziale e generale dell’evoluzione della lingua russa a partire dall’ antica Rus′ fino alla formazione della lingua letteraria e della lingua standard moderna; caratteristiche morfologiche, grammaticali, lessicali, sintattiche; sviluppo della normatività.

Lingua parlata e lingua letteraria. Evoluzione “spontanea” ed evoluzione “guidata”. La ricerca della norma.
Forme di sviluppo, influssi culturali diversi sull’evoluzione del russo. Lingue straniere e tradizione nazionale. “Europeizzazione” e “democratizzazione nazionale” (Vinogradov). Uso, funzione e importanza dei prestiti.
Lettura di testi esemplari.

BIBLIOGRAFIA
:

Testo base:
- B.A. USPENSKIJ, Storia della lingua letteraria russa. Dall’antica Rus’ a Puškin, Bologna, il Mulino, 1993;
inoltre: L. KASATKIN, L. KRYSIN, V. ŽIVOV, Il russo, Firenze, La Nuova Italia, 1995; R. PICCHIO, M. COLUCCI, Storia della civiltà letteraria russa, Torino, UTET, 1997

Testi ausiliari per singoli argomenti (fotocopie fornite dal docente):
Altri riferimenti bibliografici e altri materiali verranno indicati o forniti dal docente.
V.D. LEVIN, Kratjkij očerk istorii russkogo literaturnogo jazyka, Moskva, Prosveščenie, 1964
B.A. LARIN, Istorija russkogo jazyka i obščee jazykoznanie, Moskva, Prosveščenie, 1977
V.V. VINOGRADOV, Očerki po istorii russkogo literaturnogo jazyka XVII-XIX vekov, Moskva, Vysšaja škola, 1982.
Altri riferimenti bibliografici e altri materiali verranno indicati o forniti dal docente.

esame orale