Filologia germanica (2009/2010)

Corso disattivato

Codice insegnamento
4S00877
Docente
Maria Adele Cipolla
crediti
6
Altri corsi di studio in cui è offerto
Settore disciplinare
L-FIL-LET/15 - FILOLOGIA GERMANICA
Lingua di erogazione
Italiano
Sede
VERONA
Periodo
II semestre dal 22-feb-2010 al 31-mag-2010.

Orario lezioni

Obiettivi formativi

Il corso si occupa dei primi secoli delle letterature inglese e tedesca (700-1300 ca.) e del modo in cui esse vennero fruite dai contemporanei. S’indagherà la natura doppia della cultura del medioevo, combinazione di oralità e scrittura, analfabetismo e formazione scolastica, poesia volgare e retorica latina, sull’esempio di un complesso tematico di grande significato, il roman de Tristan e le sue derivazioni nella narrativa medio-inglese e medio-tedesca. Argomento principale del corso, infatti, sono i testi tristaniani prodotti nel Medioevo in Inghilterra e Germania.

Programma

Tristano. La tradizione tedesca e inglese del medioevo. Produzione e ricezione dei tesi.

BIBLIOGRAFIA: PARTE GENERALE


- M. Dallapiazza (a c. di). Tristano e Isotta. La fortuna di un mito europeo, Trieste, Hesperides, 2003. Introduzione (P. Mazzadi), pp. 13-25; Tristano e Isotta nella letteratura francese e italiana (F. Cigni), pp. 29-129; Tristano e Isotta nella letteratura tedesca (M. Dallapiazza), pp. 130-47; Tristano e Isotta nelle letterature scandinave (Y.S. Bonnetain), pp. 148-63; Tristano e Isotta nella letteratura inglese (C. Fennel), pp. 164-74; Tristano e Isotta nell’iconografia medievale (N.H. Ott), pp. 208-23; Tristano e Isotta nella letteratura tedesca moderna (M. Dallapiazza), pp. 227-35; Tristano e Isotta nella letteratura inglese moderna (C. Pietropoli), pp. 276-85; Tristano e Isotta nella letteratura nordamericana (L. Buonomo), pp. 320-21; Dalla letteratura alle arti figurative: Tristano e Isotta e i preraffaelliti (C. Pietropoli), pp. 336-41; Tristano e Isotta nella musica e nel cinema (U. Müller), pp. 342-50.


BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA: PARTE MONOGRAFICA


EILHART VON OBERGE, TRISTRANT

- Hadumod Bußmann (Hg.), Eilhart von Oberg, Tristrant. Synoptischer Druck der ergänzten Fragmente mit der gesamten Parallelüberlieferung (Altdeutsche Textbibliothek 70), Tübingen 1969.

- BIBLIOTHECA AUGUSTANA. Eilhart von Oberge: edizione di Franz Liechtenstein 1877, facsimile e edizione normalizzata dei frr.

HTTP://WWW.HS-AUGSBURG.DE/~%20HARSCH/GERMANICA/CHRONOLOGIE/12JH/EILHART/EIL_T000.HTML


GOTTFRIED VON STRAßBURG, TRISTAN
- BIBLIOTHECA AUGUSTANA. Gottfried von Straßburg, Tristan, hrsg. von R. Krohn, Stuttgart 1980
- Laura Mancinelli (a c. di), Gottfried von Straßburg, Tristano, Torino, Einaudi, 1985, pp. 418-463
[Bando, esilio nella foresta, Minnegrotte, Marco scopre gli amanti, perdono e ritorno a corte]
vv. 16621-18405

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/13Jh/Gottfried/got_intr.html

SIR TRISTREM (PER GLI STUDENTI DI INGLESE)

- Sir Tristrem. In Lancelot of the Lake and Sir Tristrem. Ed. Alan Lupack. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 1994.

- SIR WALTER SCOTT: EDIZIONE DEL 1811
HTTP://BOOKS.GOOGLE.IT/BOOKS?ID=FFYJAAAAQAAJ&PG=PA133&DQ=SIR+TRISTREM


- AUCHINLECK MANUSCRIPT: EDIZIONE E FACSIMILE
HTTP://WWW.NLS.UK/AUCHINLECK/MSS/TRISTREM.HTML


Avvertenza
I materiali bibliografici sono a disposizione degli studenti presso la Biblioteca di Tedesco (Dipartimento di Anglistica, Germanistica e Slavistica).

Modalità d'esame

L’esame si svolgerà in forma orale.