Lingua e letteratura cinese

L’area di Lingua e Letteratura Cinese è impegnata in ricerche di ambito filologico-letterario e linguistico relative alla lingua e alla cultura cinese premoderna e moderna. Le ricerche utilizzano metodologie filologico-testuali, linguistiche, narratologiche, traduttologiche e critico-letterarie finalizzate a una comprensione critica approfondita delle fonti testuali originali nella dimensione formale, retorico-stilistica e tematica. Gli ambiti di ricerca privilegiati dall’area di Lingua e Letteratura Cinese sono: la narrativa premoderna in lingua letteraria; la narrativa premoderna in lingua vernacolare; la letteratura di commentario; la poesia premoderna; le forme e le pratiche di riscrittura e traduzione intralinguistica e interlinguistica; la lingua cinese come lingua straniera; lingua cinese specialistica (giuridico-commerciale).