Lingue e letterature anglo-americane

L’area di Lingue e Letterature Anglo-Americane svolge ricerche in campo internazionale su autori e temi della letteratura, della cultura e della lingua degli Stati Uniti dall’Ottocento all’età contemporanea. Gli ambiti privilegiati della ricerca sono a) il racconto dell’Ottocento, in particolare le opere di Herman Melville ed Edgar Allan Poe b) il linguaggio letterario dell’Ottocento e il dibattito sullo schiavismo nei suoi risvolti politici e come fonte del dibattito sulle minoranze c) il dibattito sull’inglese come lingua egemonica in relazione alle altre lingue parlate negli Stati Uniti, con le conseguenze che questo comporta nell’assetto culturale e sociale di questo Paese. L’American English fa parte del percorso di ricerca grazie all’approfondimento lessicografico degli aspetti letterari e culturali della lingua e dello slang, e del processo traduttivo in campo letterario e cinematografico.