Rosa Maria Rodriguez Abella

Curriculum

•   CV inglese   (pdf, en, 432 KB, 05/11/24)
•   CV italiano   (pdf, it, 471 KB, 05/11/24)

Rosa María Rodríguez Abella è ricercatrice di Lingua, traduzione  e linguistica spagnola (SPAN-01/C). Le sue ricerche si concentrano principalmente sui seguenti ambiti:

• Il rapporto tra scrittura e oralità nel fumetto, con particolare attenzione all’opera di Paco Roca e alla sua traduzione in italiano.
• Neologia e mass media.
• Aspetti linguistici e culturali della traduzione letteraria, con un focus sulle opere di Manuel Vázquez Montalbán.
• Il discorso specialistico, in particolare lo studio contrastivo dei generi discorsivi che regolano la comunicazione scritta nel settore turistico, sia in Spagna che in Italia.
• Linguistica dei corpora applicata alla traduzione.

Per la comunità studentesca

Se sei già iscritta/o a un corso di studio, puoi consultare tutti gli avvisi relativi al tuo corso di studi nella tua area riservata MyUnivr.
In questo portale potrai visualizzare informazioni, risorse e servizi utili che riguardano la tua carriera universitaria (libretto online, gestione della carriera Esse3, corsi e-learning, email istituzionale, modulistica di segreteria, procedure amministrative, ecc.).
Entra in MyUnivr con le tue credenziali GIA: solo così potrai ricevere notifica di tutti gli avvisi dei tuoi docenti e della tua segreteria via mail e anche tramite l'app Univr.

Di seguito sono elencati gli eventi e gli insegnamenti di Terza Missione collegati al docente:

• Eventi di Terza Missione: eventi di Public Engagement e Formazione Continua.
• Insegnamenti di Terza Missione: insegnamenti che fanno parte di Corsi di Studio come Corsi di formazione continua, Corsi di perfezionamento e aggiornamento professionale, Corsi di perfezionamento, Master e Scuole di specializzazione.

• Eventi
• Insegnamenti