Publications

Authors:

Bonadonna, Maria Francesca; Lisi, Marianna

Title:

L’adjectif dans la désignation des énergies marines renouvelables

Year:

2016

Type of item:

Contributo in volume (Capitolo o Saggio)

Tipologia ANVUR:

Contributo in volume (Capitolo o Saggio)

Language:

Format:

Elettronico

Book Title:

SHS Web of Conferences

Publisher:

EDP Sciences

ISBN:

9782759890026

Page numbers:

1-14

Keyword:

terminologie, adjectif, lexie spécialisée, fonction lexicale, énergies marines renouvelables

Short description of contents:

Cette contribution propose une description de l’adjectif dans le domaine des énergies marines renouvelables. Il s’inscrit dans le cadre des méthodes exploitant le système des fonctions lexicales dans la structuration des terminologies. Premièrement, un aperçu est donné sur les recherches autour de la terminologie des énergies renouvelables et sur l’adjectif. En deuxième lieu, nous menons une analyse sémantique de quelques adjectifs employés dans les unités terminologiques qui se réfèrent aux principaux types d’énergies marines renouvelables. Dans ce but, un corpus de textes publiés entre 2004 et 2015 est constitué à partir de deux genres textuels différents, le discours institutionnel et le discours scientifique, et soumis au logiciel TermoStat. Le filtrage des résultats obtenus par cet extracteur donne un échantillon de termes – ici appelés lexies spécialisées – dont la tête est représentée par énergie/énergies et qui désignent des sources énergétiques liées à l’eau. Si l’étude du sémantisme propre aux adjectifs, et de leurs relations sémantiques réciproques, fait l’objet d’une première description au moyen des fonctions lexicales, c’est l’emploi dans les lexies spécialisées qui est ensuite analysé. Cela permet de décrire leurs sens respectifs et leur positionnement sémantique à l’intérieur d’une terminologie relativement récente, dont une systématisation est souhaitable.

Web page:

https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2016/05/shsconf_cmlf2016_05006/shsconf_cmlf2016_05006.html

Product ID:

139856

Handle IRIS:

11562/970061

Last Modified:

May 25, 2024

Bibliographic citation:

Bonadonna, Maria Francesca; Lisi, Marianna, L’adjectif dans la désignation des énergies marines renouvelables SHS Web of Conferences , EDP Sciences , 2016 , pp. 1-14

Consulta la scheda completa presente nel repository istituzionale della Ricerca di Ateneo