È online il numero XIII (primavera/estate 2019) di Iperstoria, la rivista scientifica del dipartimento di Lingue e letterature straniere co-diretta da Roberto Cagliero e Roberta Facchinetti.
La rivista, a carattere interdisciplinare, tratta in particolare le varietà linguistiche e le letterature e culture dei paesi anglofoni, aprendo questo nuovo numero con una sezione monografica dedicata a Negotiating Meaning in Business English as a Lingua Franca e curata da Alessia Cogo e Paola Vettorel, due esperte a livello internazionale di questo tema.
Nella parte finale le recensioni riguardano alcuni dei volumi più recenti sull’argomento.
La sezione generale contiene saggi di letteratura americana, di linguistica inglese e di letteratura postcoloniale, seguiti da una serie di recensioni di volumi recenti nei relativi ambiti.
Riportiamo l’indice qui di seguito.
ISSUE XIII - Spring/Summer 2019 TABLE OF CONTENTS / INDICE
Marie-Luise Pitzl, Investigating Communities of Practice (CoPs) and Transient International Groups (TIGs) in BELF Contexts
Marie-Louise Brunner And Stefan Diemer, Meaning Negotiation and Customer Engagement in a Digital BELF Setting: a Study Of Instagram Company Interactions
Tiina Räisänen, Cultural Knowledge as a Resource in BELF Interactions: a Longitudinal Ethnographic Study of Two Managers in Global Business
Juan Carlos Palmer Silveira, Introducing Business Presentations to Non-Native Speakers of English: Communication Strategies and Intercultural Awareness
Valeria Franceschi, Enhancing Explicitness in BELF Interactions: Self-Initiated Communication Strategies in the Workplace
Paola Vettorel, BELF, Communication Strategies and ELT Business Materials
Paola Caleffi and Franca Poppi, The Training of Business Professionals in ELT Materials: a Focus on Email Writing
Monica Antonello, English as a Lingua Franca in International Business: Resolving Miscommunication and Reaching Shared Understanding. Marie-Luise Pitzl
Marco Bagni, Global Interactions in English as a Lingua Franca. How Written Communication is Changing under the Influence of Electronic Media and New Contexts of Use. Franca Poppi
Sebastian Malinowski, The Use of English in Institutional and Business Settings. An Intercultural Perspective. A cura di Giuliana Garzone e Cornelia Ilie
Dora Renna, Intercultural and International Business Communication. Theory, Research and Teaching. A cura di Juan Carlos Palmer-Silveira, Miguel F. Ruiz-Garrido e Immaculada Fortanet-Gómez
Shawnea Sum Pok Ting, English in Business and Commerce: Interaction and Policies; English in Europe Volume 5. A cura di Tamah Sherman e Jiří Nekvapil
Sezione generale
Essays / Saggi – English Language / Lingua Inglese
Federica Perazzini, Geography of a Stereotype: A Computational Study on the Italian Presence in the British Nineteenth Century Novel
Susanna Zinato, The Gorgon’s Head: On Narration, Torture and Truth-Seeking in J.M. Coetzee’s Waiting for the Barbarians and in the South African TNC’s History-Writing and Restorative Undertaking
Essays / Saggi- American Language and Literature / Lingua e Letteratura Anglo-Americana
Chris Eagle, Packhorse Purgatory
Giorgio Mariani, Are Stephen Crane and Ambrose Bierce the Inventors of the American "Anti-War" Story?
Simona Porro, The Crisis of the Social Realist Novel in the United States: The "Tragic" Case of Jonathan Franzen's Strong Motion
Reviews / Recensioni
Elisa Bordin, Confini porosi. Pelle e rappresentazione in quattro narrazioni della modernità. Serena Fusco
Valeria Franceschi, Mondi e modi nella traduzione. A cura di Stefano Rosso e Marina Dossena
Enrico Mariani, Visible/Invisible. Incursioni nella narrativa italiana americana contemporanea. Carla Francellini