Seminari - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere Seminari - Dipartimento Lingue e Letterature Straniere validi dal 28.11.2022 al 28.11.2023. https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it Giornata di studi «Une Muse parfaicte»: poésie et science à la Renaissance https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5814 Relatore: Vari relatori; Data inizio: 2022-12-14; Ora inizio: 9.30; Note orario: Aula C, Palazzo ex Economia; Referente interno: Rosanna Gorris; Riassunto: La Journeacute;e drsquo;eacute;tudes laquo;Une muse parfaicteraquo;: poeacute;sie et science agrave; la Renaissance est organiseacute;e par le Deacute;partement des Langues et des Litteacute;rature eacute;trangegrave;res de lrsquo;Universiteacute; de Veacute;rone et par le Gruppo di studio sul Cinquecento francese dans le cadre du projet RiBa ndash; Digital Pleacute;iade. La journeacute;e, laquo;Une muse parfaicteraquo;: poeacute;sie et science agrave; la Renaissance , vise agrave; explorer la poeacute;sie scientifique des XVI e et deacute;but XVII e siegrave;cles agrave; la recherche des indices du changement eacute;pisteacute;mologique en train de se faire agrave; la peacute;riode concerneacute;e. Axeacute;e principalement sur les poegrave;tes scientifiques de lrsquo;eacute;poque, agrave; partir des poegrave;tes de la Pleacute;iade et de sa constellation comme Belleau, Tyard, Ronsard, Peletier du Mans, Greacute;vin, Baiuml;f, Le Fegrave;vre de La Boderie , jusqursquo;aux poegrave;tes du deacute;but du XVII e siegrave;cle comme Du Bartas, de Gamon, de Nuysement , du Monin , la journeacute;e fera appel agrave; lrsquo;histoire des ideacute;es, agrave; lrsquo;histoire du livre, agrave; lrsquo;eacute;dition de textes et aux humaniteacute;s numeacute;riques, dans une perspective fortement interdisciplinaire. Les travaux visent un public varieacute;, constitueacute; non seulement des speacute;cialistes issus du domaine litteacute;raire, mais aussi des lecteurs inteacute;resseacute;s agrave; la maniegrave;re dont se construit le dialogue entre la litteacute;rature et la science agrave; lrsquo;un des moments-cleacute;s de lrsquo;histoire des ideacute;es europeacute;ennes. Pionnier de ces eacute;tudes fut Albert-Marie Schmidt qui, dans La Poeacute;sie scientifique au XVI e siegrave;cle (1938), adopta ce syntagme pour deacute;signer un ensemble de poegrave;tes de la Renaissance visant agrave; veacute;hiculer des savoirs, mais chez lesquels lrsquo;eacute;criture poeacute;tique srsquo;inscrit dans un mouvement plus complexe de reacute;eacute;criture et relegrave;ve drsquo;une poeacute;sie qui nrsquo;est pas tant la reproduction au miroir drsquo;un monde, mais la lecture drsquo;une vaste bibliothegrave;que, dont lrsquo;exploitation passe par des proceacute;deacute;s comme la lecture choisie et le reacute;agencement. Il ne srsquo;agit pas en effet de simple mise en forme, en vers, drsquo;un mode merveilleux, mais drsquo;une veacute;ritable recreacute;ation de ce perpetuum mobile qui reacute;git le monde, comme Michel Jeanneret lrsquo;eacute;crit, laquo;intuitions de la philosophie naturelle ; elle montre que lrsquo;imaginaire cosmique et la geacute;ologie, les speacute;culations sur la biologie et la physique trouvent dans le principe de transformations et mutations de la matiegrave;re et la dynamique de la creacute;ation un modegrave;le explicatif quasi universelraquo;. Srsquo;il est vrai que cette deacute;finition de poeacute;sie scientifique a eacute;teacute; souvent mise en discussion et que les critiques ont preacute;feacute;reacute; souvent drsquo;autres expressions, poeacute;sie philosophique, poeacute;sie didascalique, poeacute;sie encyclopeacute;dique, poeacute;sie cosmologique, poeacute;sie des savoirs, poeacute;sie de la connaissance, poeacute;sie de la nature , il reste que cette deacute;finition est selon nous incontournable et permet de mieux cerner lrsquo;identiteacute; de ce courant poeacute;tique marqueacute; par la contiguiuml;teacute; voire lrsquo;hybridation de la poeacute;sie et des sciences et notamment de suggeacute;rer lrsquo;inteacute;recirc;t interdisciplinaire de son eacute;tude. La journeacute;e drsquo;eacute;tudes aura lieu dans la salle C , Ex Palazzo di Economia, Universitagrave; degli studi di Verona Via dellrsquo;Artigliere 19, VERONA. Lrsquo;eacute;veacute;nement se deacute;roulera en preacute;sentiel et en visioconfeacute;rence . Pour toute information et pour obtenir le lien Zoom, mailto: rosanna.gorris@univr.it ou valeria.averoldi@univr.it. Wed, 14 Dec 2022 09:30:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5814 De la catleya à la rose stérilisée. Métaphores et métamorphoses végétales dans la Recherche https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5808 Relatore: Fabio Libasci; Provenienza: Università degli Studi di Udine; Data inizio: 2022-12-07; Ora inizio: 10.00; Note orario: Aula S.10; Referente interno: Rosanna Gorris; Riassunto: La confeacute;rence de Fabio Libasci (Universiteacute; de Udine), De la catleya agrave; la rose steacute;riliseacute;e. Meacute;taphores et meacute;tamorphoses veacute;geacute;tales dans la Recherche, srsquo;inscrit dans le cadre du cours de Master laquo;Meacute;thodologies critiques et interpreacute;tations du texteraquo; - Erbari e rizomi: Montaigne e le piante tenu par le Prof. Rosanna Gorris Camos (cfr. https://www.corsi.univr.it/?ent=cs&aa=2022%2F2023&codiceCs=L74&codins=4S002944&discr=&discrCd=&id=812&menu=Studiare&tab=Insegnamenti ). La confeacute;rence est organiseacute;e par Rosanna Gorris Camos, professeur titulaire de Litteacute;rature franccedil;aise agrave; lrsquo;Universiteacute; de Veacute;rone avec le soutien du Deacute;partement de Langues et Litteacute;ratures Eacute;trangegrave;res de lrsquo;Universiteacute; de Veacute;rone dirigeacute; par le Prof. Roberta Facchinetti. Dans sa communication qui srsquo;insegrave;re dans le cadre des initiatives pour le Centenaire Marcel Proust, Fabio Libasci, chercheur Post-Doc agrave; lrsquo;Universiteacute; de Udine et speacute;cialiste de lrsquo;oelig;uvre de Marcel Proust, preacute;sentera et analysera les meacute;taphores et les meacute;tamorphoses veacute;geacute;tales dans la Recherche proustienne, pour sonder leur richesse et leur abondance, pour montrer que la seacute;duction et la sensualiteacute; passent drsquo;une espegrave;ce lrsquo;autre. Les fleurs foisonnent dans la Recherche , elles rythment les amours comme tout lecteur drsquo; Un amour de Swann ou de Sodome et Gomorrhe le sait. Crsquo;est en arrangeant les catleyas que Swann cueille un premier baiser drsquo;Odette ; plus tard la meacute;taphore laquo; faire catleya raquo; dans leur langage sera laquo; une maniegrave;re particuliegrave;re de faire lrsquo;amour raquo;. Odette aime les fleurs ; les orchideacute;es et les chrysanthegrave;mes abondent dans sa chambre, et ce nrsquo;est pas par hasard si le Narrateur, dans Le Temps retrouveacute; , la trouve refleurie; laquo; elle avait lrsquo;air drsquo;une rose steacute;riliseacute;e raquo;. La confeacute;rence aura lieu dans la salle S10 du Palais de Langues et Lettres de lrsquo;Universiteacute; de Veacute;rone, Via San Francesco 22, agrave; partir de 10h00. L#39;eacute;veacute;nement se deacute;roulera en preacute;sentiel et en visioconfeacute;rence. Pour toute information et pour obtenir le lien Zoom, mailto: rosanna.gorris@univr.it ou lucaelfo.jaccond@univr.it . Wed, 7 Dec 2022 10:00:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5808 El proyecto «Historia interna del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Española (1869-1899)»: presentación y resultados https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5806 Relatore: Erica Carriet Valiente; Provenienza: Universitat Autònoma de Barcelona; Data inizio: 2022-12-06; Ora inizio: 10.15; Note orario: Aula Co-working, DiLLS; Referente interno: Matteo De Beni; Riassunto: Incontro di lessicografia spagnola: El proyecto laquo;Historia interna del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Espantilde;ola (1869-1899)raquo;: presentacioacute;n y resultados Sala Co-working , Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere. Tue, 6 Dec 2022 10:15:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5806 Seminario sul «Diccionario histórico de la lengua española» (3) https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5813 Relatore: Prof.ssa Mar Campos Souto; Provenienza: Universidade de Santiago de Compostela; Data inizio: 2022-12-05; Note orario: 11.50, aula SMT.09; Referente interno: Matteo De Beni; Riassunto: Nellrsquo;ambito del corso di Historia de la lengua espantilde;ola (LM37), la Prof.ssa MAR CAMPOS SOUTO (Universidade de Santiago de Compostela), coordinatrice dell#39; Equipo de la Real Academia Espantilde;ola che si sta occupando della redazione del Diccionario histoacute;rico de la lengua espantilde;ola ( DHLE ), terragrave; un seminario teorico-pratico dedicato a questa fondamentale risorsa lessicografica: bull; giovedigrave; 1 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula T.10 bull; venerdigrave; 2 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula S.11 bull; lunedigrave; 5 dicembre 2022 ore 11.50-13.30, aula SMT.09. Mon, 5 Dec 2022 00:00:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5813 Seminario sul «Diccionario histórico de la lengua española» (2) https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5812 Relatore: Prof.ssa Mar Campos Souto; Provenienza: Universidade de Santiago de Compostela; Data inizio: 2022-12-02; Note orario: 10.10, aula S.10; Referente interno: Matteo De Beni; Riassunto: Nellrsquo;ambito del corso di Historia de la lengua espantilde;ola (LM37), la Prof.ssa MAR CAMPOS SOUTO (Universidade de Santiago de Compostela), coordinatrice dell#39; Equipo de la Real Academia Espantilde;ola che si sta occupando della redazione del Diccionario histoacute;rico de la lengua espantilde;ola ( DHLE ), terragrave; un seminario teorico-pratico dedicato a questa fondamentale risorsa lessicografica: bull; giovedigrave; 1 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula T.10 bull; venerdigrave; 2 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula S.11 bull; lunedigrave; 5 dicembre 2022 ore 11.50-13.30, aula SMT.09. Fri, 2 Dec 2022 00:00:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5812 Seminario sul «Diccionario histórico de la lengua española» (1) https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5811 Relatore: Prof.ssa Mar Campos Souto; Provenienza: Universidade de Santiago de Compostela; Data inizio: 2022-12-01; Note orario: 10.10, aula T.10; Referente interno: Matteo De Beni; Riassunto: Nellrsquo;ambito del corso di Historia de la lengua espantilde;ola (LM37), la Prof.ssa MAR CAMPOS SOUTO (Universidade de Santiago de Compostela), coordinatrice dell#39; Equipo de la Real Academia Espantilde;ola che si sta occupando della redazione del Diccionario histoacute;rico de la lengua espantilde;ola ( DHLE ), terragrave; un seminario teorico-pratico dedicato a questa fondamentale risorsa lessicografica: bull; giovedigrave; 1 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula T.10 bull; venerdigrave; 2 dicembre 2022 ore 10.10-11.50, aula S.11 bull; lunedigrave; 5 dicembre 2022 ore 11.50-13.30, aula SMT.09. Thu, 1 Dec 2022 00:00:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5811 Seminari di fonetica e sociolinguistica francese https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5816 Relatore: Roberto Paternostro; Provenienza: Università di Ginevra; Data inizio: 2022-11-29; Ora inizio: 15.45; Note orario: 29.11-02.12; Referente interno: Giovanni Luca Tallarico; Riassunto: Il prof. Roberto Paternostro (Universitagrave; di Ginevra) terragrave; i seguenti seminari: Aspetti fonetici e sociolinguistici della ldquo;linguardquo; dei giovani parigini Martedigrave; 29 novembre 15.40 - aula SMT.09 Giovedigrave; 1deg; dicembre 11.50 - aula T.6 La variazione diafasica e lrsquo;acquisizione della competenza sociolinguistica in L2 Giovedigrave; 1deg; dicembre 17.20 - aula 2.6 Venerdigrave; 2 dicembre 10.10 - aula T.6. Tue, 29 Nov 2022 15:45:00 +0100 https://www.dlls.univr.it/?ent=seminario&rss=0&lang=it&id=5816