Lingua russa 1 (2020/2021)

Codice insegnamento
4S02554
Docente
Tania Triberio
Coordinatore
Tania Triberio
crediti
9
Settore disciplinare
L-LIN/21 - SLAVISTICA
Lingua di erogazione
Italiano
Sede
VERONA
Periodo
II semestre (Lingue e letterature straniere) dal 15-feb-2021 al 29-mag-2021.

Orario lezioni

Vai all'orario delle lezioni

Obiettivi formativi

Al termine dell’insegnamento lo studente sarà in grado di: 1) conoscere i fondamenti delle strutture morfologiche della lingua russa; 2) saper applicare le conoscenze nella comprensione di testi semplici e nella comunicazione scritta e orale; 3) possedere le competenze linguistiche di lingua russa che corrispondono al livello B1 del QCER.

Programma

PROGRAMMA
Nel corso verranno dapprima trattati aspetti fondamentali di fonetica, ortografia e traslitterazione. Si analizzeranno quindi aspetti di morfologia: declinazione di sostantivi, aggettivi, pronomi personali e dimostrativi, funzioni dei casi, sistema verbale (coniugazione, tempo, aspetto), verbi di moto senza prefisso, i verbi di posizione.
Durante le lezioni, le spiegazioni grammaticali saranno accompagnate da esercitazioni, lettura, traduzione e commento grammaticale di brevi testi.

Testi di riferimento
Autore Titolo Casa editrice Anno ISBN Note
Cevese C., Dobrovol’skaja Ju., Magnanini E., Nistratova S. Grammatica russa. Esercizi (Edizione 4) Hoepli 2019 9788820391829
Cevese C., Dobrovolskaja Ju., Magnanini E. Grammatica russa. Manuale di teoria Hoepli 2018 978-88-203-8543-9

Modalità d'esame

Esame scritto con integrazione orale.

*PREREQUISITI*
La partecipazione all’esame è subordinata al conseguimento del certificato di livello B1.

*CONTENUTI*
Durata della prova scritta: un'ora e mezza. La prova consisterà in domande ed esercizi volti ad accertare l'acquisizione delle strutture grammaticali e degli argomenti trattati durante il corso. Consisterà in tre parti:
Prima parte: fonetica, traslitterazione e terminologia in russo delle parti del discorso
Parte seconda: casi (esercizi/quiz di varia tipologia, ad esempio creazione di frasi, completamento, reggenze verbali, ecc.)
Parte terza: verbi (esercizi/quiz di varia tipologia, ad esempio su coniugazioni, tempi, aspetti, ecc.)
È importante che lo studente si scarichi sul PC la tastiera russa.

Prova orale, consentita solo agli studenti che hanno superato la prova scritta, consiste in quattro parti:
- correzione/commento di eventuali errori presenti nella prova scritta;
- approfondimento di un aspetto di teoria grammaticale;
- lettura e traduzione di brevi estratti di testo (con analisi grammaticale)
- breve conversazione in lingua.

*MODALITÀ DI VALUTAZIONE*
La prova scritta viene valutata in trentesimi. Il voto è la media dell’esito della prova e del punteggio della certificazione di competenza linguistica. N.B. La media viene calcolata solo se la prova scritta è sufficiente (punteggio minimo 18/30).
Gli studenti che superano la prova scritta possono sia accedere alla prova orale, sia rifiutare il voto e ripetere la prova in un appello successivo.
La prova orale integra e completa la prova scritta, contribuendo alla media del voto finale.