Introduction to English linguistics (2020/2021)

Codice insegnamento
4S002965
Docente
Anna Zanfei
Coordinatore
Anna Zanfei
crediti
6
Settore disciplinare
L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE
Lingua di erogazione
Inglese
Sede
VERONA
Periodo
II semestre (Lingue e letterature straniere) dal 15-feb-2021 al 29-mag-2021.

Orario lezioni

Vai all'orario delle lezioni

Obiettivi formativi

Il corso intende fornire un’introduzione alla linguistica inglese attraverso lo studio delle distinte fasi storiche di sviluppo della lingua a partire dalle sue origini sino ai giorni nostri. Ciò consentirà agli studenti di consolidare la propria conoscenza della lingua inglese grazie ad una maggiore consapevolezza di come essa sia nata, e di come si sia sviluppata e trasformata nei secoli. Verranno esaminati, in una prospettiva sociolinguistica, gli eventi storici ed i fattori socio-culturali che di volta in volta hanno contribuito allo sviluppo e alla trasformazione della lingua, con un’attenzione particolare al periodo contemporaneo ed ai fattori socio-culturali che hanno portato l’inglese ad assurgere al ruolo di lingua franca globale.

Programma

Programma:
L’ambiente storico e culturale dello sviluppo dell’inglese
Processi socioculturali e la storia della lingua inglese
La democratizzazione dell’inglese
Cambiamenti di prospettiva e la political correctness
Cambiamenti nei ruoli sociali e identita’ nelle diverse culture della cortesia
Il Cambiamento culturale riflesso nelle traduzioni del nuovo testamento
Prime forme di comunicazione di massa
Dal manoscritto alla stampa: la trasformazione dei generi nella storia della lingua inglese
Due esigenze concorrenti: divulgazione e economia linguistica
Il processo di standardizzazione
L’impatto della comunicazione mediata sugli standard della lingua inglese
L’inglese come prodotto globale
Il ruolo del contatto nella storia della lingua inglese
Il cambiamento tipologico: Analiticita’ e sinteticita’ della storia della lingua inglese

Testi di riferimento
Autore Titolo Casa editrice Anno ISBN Note
Barbara A. Fennell A History of English. A Sociolinguistic Approach. Blackwell 2001 0-631-20073-8
Nevalainen, Terttu ;Traugott, Elizabeth Closs The Oxford handbook of the history or English Oxford University press 2012

Modalità d'esame

L'esame consiste in un colloquio in lingua inglese sulle tematiche indicate nel programma del corso