Русская культура и литература 2 (Letteratura e cultura russa 2) (2019/2020)

Codice insegnamento
4S002915
Docente
Manuel Boschiero
Coordinatore
Manuel Boschiero
crediti
9
Settore disciplinare
L-LIN/21 - SLAVISTICA
Lingua di erogazione
Russo
Sede
VERONA
Periodo
I semestre (Lingue e letterature straniere) dal 30-set-2019 al 11-gen-2020.

Orario lezioni

Vai all'orario delle lezioni

Obiettivi formativi

Il corso approfondisce il percorso di acquisizione dei fonda-mentali della storia culturale della Russia, iniziato al primo anno.

Al termine dell’insegnamento lo studente dovrà essere in grado di:

1) maturare una buona conoscenza complessiva della storia culturale russa, con particolare riferimento al XX secolo;
2) saper applicare le conoscenze acquisite nell’analisi dei testi affrontati durante il corso, avvalendosi della bibliografia critica proposta;
3) sviluppare giudizi autonomi sui temi principali del corso e di esporli in modo coerente e corretto.

Programma

La rappresentazione della città nella letteratura e nella cultura russe del Novecento

Образ города в русской литературе и культуре XX века

Художественные тексты

A. Belyj, Peterburg (Pietroburgo) (selezione di pagine)
V. Majakovskij, Oblako v štanach (La nuvola in calzoni)
E. Zamjatin, My (Noi)
M. Bulgakov, Master i Margarita (Il Maestro e Margherita)
A. Achmatova, Rekviem (Requiem)
V. Grossman, Žizn’ i sud’ba (Vita e destino)
S. Dovlatov, Kompromiss (Compromesso)

Литература
А)
Ju. Lotman, Il simbolismo di Pietroburgo e i problemi della semiotica della città, in La semiosfera. L’asimmetria e il dialogo nelle strutture pensanti, Marsilio, Venezia 1985;
Introduzione, in A. Achmatova, La corsa del tempo. liriche e poemi, a cura di Michele Colucci, Torino, Einaudi, 1992, pp. V- XLVII.
G.P. Piretto, Quando c’era l’URSS. 70 anni di storia culturale sovietica, Milano, Raffaello Cortina Editore, 2018 (selezione di pagine);
C. De Lotto, Vita e Destino di V. Grossman: dinamiche del totalitarismo nello spazio del lager // «Russica Romana», 2015 (XXII), pp. 53-75;
Ju. Lotman, La casa ne Il Maestro e Margherita, trad. di M. Vanin, eSamizdat 2005(III) 2–3, pp. 31–36
R. Faccani, La notte dell’arcangelo carrettiere, in V. Majakovskij, La nuvola in calzoni, Venezia, Marsilio, 1989, pp. 9-34.

Б)
— AA.VV., Storia della letteratura russa. Il Novecento, Torino, Einaudi 1989-1991 (le parti relative agli autori e agli argomenti trattati);
— P. Buskovitch, Breve storia della Russia. Dalle origini a Putin, Torino, Einaudi, 2013 (i capitoli relativi al Novecento).

Testi di riferimento
Autore Titolo Casa editrice Anno ISBN Note
P. Buskovitch Breve storia della Russia. Dalle origini a Putin Einaudi 2013
M. Colucci Introduzione, in A. Achmatova, La corsa del tempo. liriche e poemi, a cura di Michele Colucci, Torino, Einaudi, 1992, pp. V- XLVII. Einaudi 1992
G. P. Piretto Quando c'era l'URSS. 70 anni di storia culturale sovietica Raffaello Cortina Editore 2018 9788832850567
AA.VV. Storia della letteratura russa. Il Novecento Einaudi 1991
C. De lotto Vita e Destino di V. Grossman: dinamiche del totalitarismo nello spazio del lager // «Russica Romana», 2015 (XXII), pp. 53-75. 2015

Modalità d'esame

Prova finale: esame orale.
Nelle prove le domande rispecchieranno i concetti e i temi fondamentali del corso.
All’esame, uno degli aspetti di verifica delle conoscenze sarà la lettura, la traduzione e il commento dei testi letterari.

La valutazione seguirà i seguenti criteri:

- correttezza sostanziale e completezza delle risposte sul piano dei contenuti;
- capacità di analisi;
- chiarezza espositiva, capacità argomentativa e conoscenza del linguaggio specifico della materia.

Propedeuticità:
Lo studente deve aver superato gli esami di lingua e letteratura (Lingua russa 1 e Letteratura e cultura russa 1) del primo anno.

Итоговой контроль: устный экзамен.
При проведении итогового контроля вопросы экзамена будут отражать основные понятия и темы курса.
Кроме того, oдним из аспектов проверки на экзамене является чтение, а также перевод и анализ литературных текстов.

Критерии контроля качества знаний:
- точность и полнота ответа с точки зрения содержания
- способность самостоятельного анализа
- ясность изложения, умение аргоментировать и владение специальной терминологией и лексикой дисциплины.

Условия допуска к экзамену:
- К экзамену допускаются только студенты, успешно сдавшие экзамены по русскому языку и литературе за первый год обучения (Lingua russa 1 и Letteratura e cultura russa 1).