Lengua española 2 (2016/2017)

Codice insegnamento
4S002918
Docente
Renzo Miotti
Coordinatore
Renzo Miotti
crediti
9
Altri corsi di studio in cui è offerto
Settore disciplinare
L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA
Lingua di erogazione
Spagnolo
Sede
VERONA
Periodo
II SEMESTRE dal 27-feb-2017 al 10-giu-2017.

Orario lezioni

II SEMESTRE
Giorno Ora Tipo Luogo Note
martedì 11.50 - 13.30 lezione Aula 2.4  
mercoledì 10.10 - 11.50 lezione Aula T.8  

Obiettivi formativi

- Conocer los conceptos teóricos básicos de la fonética y fonología del español
- Conocer el sistema fonético y fonológico del español en contraste con el italiano
- Conocer los aspectos normativos relacionados con la pronunciación del español
- Familiarizarse con los símbolos fonéticos como herramienta para visualizar la pronunciación y reflexionar, a través de las transcripciones fonéticas, sobre las estructuras fonéticas y fonológicas de la lengua
- Evidenciar el desajuste entre pronunciación y sistema ortográfico

Programma

El propósito del curso es el de presentar el sistema fonético y fonológico del español actual en contraste con el italiano. Se analizarán las estructuras fonéticas de las dos lenguas y se realizarán transcripciones fonéticas como herramienta para evidenciar el desajuste entre pronunciación y sistema ortográfico.

- Aspectos teóricos básicos (órganos articulatorios, fonología, fonética, fonema, fono, acento, sílaba, etc.).
- Análisis fonético y fonológico contrastivo del italiano y del español: fonemas (vocales y consonantes) y taxófonos.
- Transcripciones fonológicas y fonéticas.

Bibliografía obligatoria
- Apuntes de la asignatura
- Canepari L., R. Miotti (2013, 2a edición) Pronuncia spagnola per italiani. Roma: Aracne (caps. 0-5)

Bibliografía de apoyo
- Lombardini, H. E. (2013) "Fonética y fonología", en F. San Vicente (coord.) GREIT, Gramática de referencia de español para italófonos. I. Sonidos, grafias y clases de palabras. Bologna: CLUEB, 1-46.

Modalità d'esame

El examen consiste en una prueba escrita sobre cuestiones teóricas y prácticas relativas al programa del curso y la bibliografía de lectura obligada.


COMPETENCIA LINGÜÍSTICA
B2 (Marco de Referencia Europeo para las Lenguas): Centro Linguistico di Ateneo o Instituto Cervantes (Nivel Superior).
La competencia lingüística es propedéutica.

OTROS REQUISITOS: Superación de las asignaturas obligatorias y previas de Lengua y Literatura españolas del primer año.

Opinione studenti frequentanti - 2016/2017