Storia della lingua spagnola (2014/2015)

Codice insegnamento
4S00889
Docente
Matteo De Beni
Coordinatore
Matteo De Beni
crediti
6
Settore disciplinare
L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA
Lingua di erogazione
Italiano
Sede
VERONA
Periodo
I semestre dal 1-ott-2014 al 10-gen-2015.

Orario lezioni

I semestre
Giorno Ora Tipo Luogo Note
mercoledì 10.00 - 11.30 lezione Aula T.10  
giovedì 17.30 - 19.00 lezione Aula 2.5  

Obiettivi formativi

Il corso si propone di studiare la nascita della lingua spagnola e la sua evoluzione fino all'epoca contemporanea.
Una parte delle lezioni sarà dedicata a delle attività di carattere seminariale, che verteranno sull'analisi linguistica di testi appartenenti a diverse tipologie. Tali attività prevedono la partecipazione attiva degli studenti, partecipazione che costituirà elemento di valutazione e comporterà esposizioni e discussioni in aula. Si consiglia pertanto una frequenza continuativa alle lezioni.

Programma

Si studieranno le lingue prelatine, la lingua latina in Spagna, la nascita del castigliano, il periodo visigoto, la Spagna araba, il castigliano medievale, lo spagnolo dei Secoli d’Oro, lo spagnolo moderno e attuale.
Il corso è impartito in lingua spagnola.

Bibliografia
- R. Cano (coord.) Historia de la lengua española, Madrid, Ariel, 2005 [II.a ed.], cap. 10 (“La escisión latín-romance. El nacimiento de las lenguas romances: el castellano”), 15 (“Alfonso X el Sabio en la historia del español”), 27 (“La conciencia lingüística en la Edad de Oro”), 35 (“La actuación de las Academias en la historia del idioma”), 38 (“Cambios y tendencias gramaticales en el español moderno”), 43 (“El español en América: los contactos bilingües”).
- E. Obediente Sosa, Biografía de una lengua, Cartago (Costa Rica), LUR, 2000, pp. 383-457 (“El español en América”).
- R. Penny, Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel, 1993, pp. VIII-X, 28-35 (“Fonología”), 110-112 (“El cambio morfológico”), 231-255 (“Léxico”), 272-287 (“Semántica”).
- M. Seco, «Las palabras en el tiempo: los diccionarios históricos», en Id., Estudios de lexicografía española, Madrid, Gredos, 2003 [II.a ed.], pp. 109-118 y 129-156.
- Dispensa di testi e materiali a cura del docente.

N.B.: I testi e i materiali utilizzati durante il corso costituiscono parte integrante del programma d’esame; saranno messi a disposizione dal docente sulla piattaforma e-learning dell'insegnamento.

Modalità d'esame

L’esame consiste in una prova orale in lingua spagnola su questioni teoriche e pratiche che riguardano il programma del corso.
Gli studenti frequentanti avranno la possibilità di sostenere una prova in itinere le cui modalità saranno illustrate dal docente all'inizio delle lezioni.