Modern and Contemporary Russian Literature (2014/2015)

Course code
4S02253
Name of lecturer
Maciej Bielawski
Coordinator
Maciej Bielawski
Number of ECTS credits allocated
9
Other available courses
Academic sector
L-LIN/21 - SLAVIC STUDIES
Language of instruction
Italian
Location
VERONA
Period
I semestre dal Oct 1, 2014 al Jan 10, 2015.

Lesson timetable

Learning outcomes

Attraverso uno studio approfondito del testo ci si propone di fare conoscere le strategie narrative, questioni testuali e la cultura filosofica-letteraria e religiosa della Russia ottocentesca.

Syllabus

Titolo: “Racconti di un pellegrino russo” e la cultura spirituale russa dell’Ottocento

Questo “romanzo esicasta”, considerato un classico della letteratura spirituale mondiale, permette di parlare su: formazione, struttura ed edizione critica del testo; enigma dell’autore; relazione tra cultura religiosa bizantina e russa; relazioni tra ortodossi, vecchi credenti, cattolici, ebrei e contatti con l’Estremo Oriente nella Russia dell’Ottocento; archetipo del pellegrino, dello staretz e dell’idiota nella cultura russa; geografia reale (Siberia, Ucraina, Crimea) e immaginaria (Gerusalemme, Monte Athos, Solovki); temi religiosi e mistici nella letteratura russa.

Bibliografia:

Traduzioni:
Relazioni di un pellegrino: da un manoscritto di Mont Athos, a cura di D. Bersotti, Libreria Editrice Fiorentina, 1949, 1978.
Racconti di un pellegrino russo, raccolti e annotati da J. Gauvain, Vita e Pensiero, 1956 (dal francese).
Anonimo russo, La via di un pellegrino, a cura di A. Pescetto, Adelphi 1972.
Racconti di un pellegrino russo, traduzione di M. martinello, introduzione di C. Campo, Rusconi 1973; Bompiani 2000.
Racconti di un pellegrino russo, traduzione di M. Dall’Asta, Introduzione e nota critica di A. Gentili, Edizioni Paoline 1997.
Racconti di un pellegrino russo, a cura di A. Pentkovskij, presentazione e traduzione di A. Ferrari, introduzione di T. Spidlik, Città Nuova, 1997.
Racconti di un pellegrino russo, traduzione, note e postfazione di A. Mainardi, introduzione di A. Rigo, Edizioni Qiqajon 2005.

Studi:
AA.VV., La grane veglia, Edizioni Qiqajon 1998.
AA.VV., La preghiera di Gesù, Edizioni Qiqajon 2005.
M. Evdokimov, Pellegrini russi e vagabondi mistici, Edizioni Paoline 1990.
T. Spidlik, I grandi mistici russi, Città Nuova, 19873.

La bibliografia più completa si trova in: Racconti di un pellegrino russo, traduzione, note e postfazione di A. Mainardi, introduzione di A. Rigo, Edizioni Qiqajon 2005, e sarà fornita agli studenti durante il corso.

Assessment methods and criteria

Oral exam