Lingua francese II (2006/2007)

Corso disattivato

Codice insegnamento
4S00839
Docente
Anna Giaufret
crediti
8
Altri corsi di studio in cui è offerto
Settore disciplinare
L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE
Lingua di erogazione
Italiano
Sede
VERONA
Periodo
2 semestre dal 26-feb-2007 al 1-giu-2007.

Orario lezioni

Obiettivi formativi

Analisi metalinguistica della lingua francese nelle sue strutture lessicali.

Programma

Introduzione alla lessicologia e alla lessicografia. Rassegna delle principali correnti lessicologiche e dei principali strumenti lessicografici di lingua francese. Particolare attenzione verrà prestata da un lato ai neologismi, dall’altro al francese del Québec. Verranno effettuate esercitazioni pratiche. Le dispense relative al corso saranno disponibili sulla pagina web d’ateneo del docente.

Bibliografia

Testi obbligatori
- Polguere, Lexicologie et sémantique lexicale. Notions fondamentales, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2003
- J. Pruvost, J. - F. Sablayrolles, Les Néologismes, Paris, PUF, 2003, «Que sais-je?»
- Dispense del corso
Sito del progetto FRANQUS: http://franqus.usherbrooke.ca/

Testi per approfondimento
- Lehmann, F. Martin-Berthet, Introduction à la lexicologie, Paris, Dunod, 1998 (parte morfologica)
- J. Picoche, Précis de lexicologie française, Paris, Nathan Université, 1992
- Schwischay, Introduction à la lexicologie,
http://www.home.uni-osnabrueck.de/bschwisc/archives/archives.htm, sezione «lexicologie»

È inoltre obbligatorio lo studio di
- J. – P. Colin, «Le Lexique», in M. Yaguello (sous la dir. de), Le Grand livre de la langue française, Paris, Seuil, 2003, pp. 391-456
- F. Gadet, «La Variation», in M. Yaguello (sous la dir. de), Le Grand livre de la langue française, Paris, Seuil, 2003, pp. 91-152
- J. Pruvost, «Les Dictionnaires français: histoire et méthodes», in M. Yaguello (sous la dir. de), Le Grand livre de la langue française, Paris, Seuil, 2003, pp. 457-489

Modalità d'esame

Colloquio orale in lingua francese.
Lo studente risponderà ad alcune domande teoriche e svolgerà un esercizio pratico simile a quelli eseguiti durante il corso. Gli studenti che consegneranno un scheda terminologica, secondo le modalità e i tempi indicati dal docente, sosterranno l’esame in forma ridotta.

COMPETENZA LINGUISTICA RICHIESTA
Il riconoscimento del livello di competenza avverrà in sede d’esame ufficiale sulla base degli attestati rilasciati dal CLA o dall’Ente certificatore accreditato dal MURST (Alliance Française) nell’ambito del livello 2 (ALTE), B2 (Consiglio d’Europa), corrispondente alla certificazione internazionale DELF 2er degré.

Materiale didattico

Documenti

Condividi