Giornata della Traduzione 2023

  martedì 30 maggio 2023

a Giornata della Traduzione, che gode ormai di una lunga tradizione presso il Dipartimento di Lingue e Letterature straniere, di cui rispecchia particolarmente le finalità, si svolgerà quest'anno il 30 maggio, a partire dalle ore 9, presso l'aula T.6 e a distanza su Zoom. La Giornata è organizzata in collaborazione con A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti), con cui il Dipartimento ha da diversi anni una convenzione, e ha un orientamento prevalentemente professionalizzante per i nostri studenti, e di aggiornamento per coloro che hanno già intrapreso la professione. La Giornata, che vedrà la partecipazione di oratori di prestigio, traduttori professionisti, editori e docenti universitari, tratterà da una parte degli aspetti legali e professionali dell'attività del traduttore, oltre che delle problematiche linguistiche, delle nuove tecnologie e della traduzione audiovisiva, e nella seconda parte della traduzione letteraria, in tutte le lingue insegnate dal Dipartimento, francese, inglese, spagnolo, tedesco, cinese e russo. 

Agli studenti che assisteranno alla Giornata, dopo essersi iscritti alla lista su Esse 3, e invieranno una breve relazione, sarà concesso 1 CFU in tip. D, e 1 CFU in tip. F per gli studenti di Lettere.

 

Allegati


Condividi