Lingua e linguistica tedesca

L’area di Lingua e Linguistica Tedesca si occupa principalmente della descrizione linguistica del tedesco standard contemporaneo e di alcune sue varietà (sia dialettali sia minoritarie) parlate nell’Italia settentrionale. L’indagine linguistica si concentra su tutti i livelli di analisi, la fonologia, la morfologia, la sintassi e il lessico e ha come fini generali una teoria del contatto linguistico nell’area di indagine (soprattutto germanico-romanzo) nonché la ricerca di fenomeni linguistici comuni nelle lingue europee in prospettiva semantico-tipologica. Gli approcci teorici utilizzati nei vari livelli di indagine spaziano dalla linguistica teorica, in modo particolare la Grammatica Generativa e la Grammatica dei Predicati, fino ad arrivare alla pragmatica della comunicazione e alla teoria dell’argomentazione e infine agli studi nell’ambito della L2 e di traduttologia Le metodologie utilizzate nell’affrontare tali ricerche sono diverse: dalla raccolta dati sul campo attraverso la somministrazione di questionari a parlanti, alla costruzione di database con i dati raccolti, alla elaborazione di quadri teorici formali del contatto linguisticoe della classificazione delle parole.