Traduzione teatro

Starting date
January 1, 2013
Duration (months)
24
Departments
Foreign Languages and Literatures
Managers or local contacts
Ambrosi Paola
Keyword
traduzione teatro contemporaneo

Laboratorio di traduzione teatrale connesso alla “Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos”. Dal 2010 si è costituito formalmente un gruppo di lavoro che collaborava già da anni con la Muestra. Il nucleo direttivo del quale faccio parte, assieme a colleghi di vari paesi europei, si propone di promuovere la scrittura drammaturgica spagnola con traduzioni di testi contemporanei. Particolare cura è data alla resa teatrale del testo tradotto, da verificare con letture drammatizzate che possano precedere la pubblicazione. Importo previsto relativo alle missioni: -Paola Ambrosi: €. 600,00 (FUR Ambrosi)

Project participants

Research areas involved in the project
Lingua e linguistica spagnola
Spanish Traduccion

Activities

Research facilities