Introduction to English linguistics (2019/2020)

Codice insegnamento
4S002965
Docente
Anna Zanfei
Coordinatore
Anna Zanfei
crediti
6
Settore disciplinare
L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE
Lingua di erogazione
Inglese
Periodo
II semestre (Lingue e letterature straniere) dal 17-feb-2020 al 30-mag-2020.

Orario lezioni

Vai all'orario delle lezioni

Obiettivi formativi

Il corso intende fornire un’introduzione alla linguistica inglese attraverso lo studio delle distinte fasi storiche di sviluppo della lingua a partire dalle sue origini sino ai giorni nostri. Ciò consentirà agli studenti di consolidare la propria conoscenza della lingua inglese grazie ad una maggiore consapevolezza di come essa sia nata, e di come si sia sviluppata e trasformata nei secoli. Verranno esaminati, in una prospettiva sociolinguistica, gli eventi storici ed i fattori socio-culturali che di volta in volta hanno contribuito allo sviluppo e alla trasformazione della lingua, con un’attenzione particolare al periodo contemporaneo ed ai fattori socio-culturali che hanno portato l’inglese ad assurgere al ruolo di lingua franca globale.

Programma

Programma:
L’ambiente storico e culturale dello sviluppo dell’inglese
Processi socioculturali e la storia della lingua inglese
La democratizzazione dell’inglese
Cambiamenti di prospettiva e la political correctness
Cambiamenti di ruoli sociali e di identita’ nelle diverse culture della cortesia
Il Cambiamento culturale riflesso nelle traduzioni del nuovo testamento
Prescrittivismo e standardizzazione
Prime forme di comunicazione di massa: il dominio della religione
Dal manoscritto alla stampa: la trasformazione dei generi nella storia della lingua inglese
Due esigenze concorrenti: divulgazione e economia linguistica
L’impatto della comunicazione mediata sugli standard della lingua inglese
L’inglese come prodotto globale
Il ruolo del contatto nella storia della lingua inglese
Il cambiamento tipologico: Analiticita’ e sinteticita’ della storia della lingua inglese

Testi di riferimento
Autore Titolo Casa editrice Anno ISBN Note
Baugh, Albert C, Cable, Thomas A history of the English language (Edizione 6) Routledge 2013
Nevalainen, Terttu ;Traugott, Elizabeth Closs The Oxford handbook of the history or English Oxford University press 2012 Part 2, part 3

Modalità d'esame

L'esame consiste in un colloquio in lingua inglese sulle tematiche indicate nel programma del corso