Letterature francofone (2014/2015)



Codice insegnamento
4S00873
Crediti
9
Coordinatore
Rosanna Gorris
Altri corsi di studio in cui è offerto
Altri corsi di studio in cui è offerto
    Settore disciplinare
    L-LIN/03 - LETTERATURA FRANCESE
    Lingua di erogazione
    Francese
    L'insegnamento è organizzato come segue:
    Attività Crediti Periodo Docenti Orario
    Parte I 6 I semestre Laura Maria Colombo
    Parte II 3 I semestre Rosanna Gorris

    Orario lezioni

    I semestre
    Attività Giorno Ora Tipo Luogo Note
    Parte II lunedì 16.00 - 17.30 lezione Aula T.10 dal 3-nov-2014  al 10-gen-2015

    Obiettivi formativi

    Modulo: A

    “Ce coin de terre”, constellations francophones : Suisse, Belgique, Val d’Aoste (Prof. R. Gorris Camos)
    -------

    Il corso si propone di introdurre gli studenti allo studio approfondito e critico di alcuni autori francofoni della Svizzera, del Belgio e della Valle d’Aosta. Il docente intende inoltre fornire agli studenti gli strumenti teorici e metodologici necessari all’analisi letteraria e linguistica dei testi presi in esame. Le lezioni, tenute in lingua francese, hanno inoltre lo scopo di migliorare il livello linguistico dei discenti.

    Programma

    Modulo: A

    “Ce coin de terre”, constellations francophones : Suisse, Belgique, Val d’Aoste (Prof. R. Gorris Camos)
    -------

    Testi :

    Agota KRISTOF, C'est égal, nouvelles, Paris, Le Seuil, 2005,

    EAD., Où es-tu Mathias, Carouge-Genève, Éditions Zoé, 2006

    EAD., L'Analphabète, Carouge-Genève, Éditions Zoé, 2004

    Corinna BILLE, Théoda, Porrentruy, Portes de France, 1944 (réédition Éditions Plaisir de Lire et Éditions Empreintes)

    Madeleine LEY, Le Grand Feu, Arles, Actes Sud, 1988

    Thérèse CHARLES, Ce coin de terre. Roman épistolaire, Aoste, Musumeci, 1997


    Testi critici :


    P.-F. METTAN, Théoda de Corinna Bille, Bienne-Gollion/Paris, ACEL-Infolio éditions, collection Le cippe, 2012

    C. PICCAND, Une étude de Emerentia 1713 (Deux passions) de S. C. Bille, in Six essais sur la littérature romande de C.F. Ramuz à S.C. Bille, présentées par Jean Roudaut, Fribourg, Editions universitaires, 1989, pp. 193-221.

    Maryke DE COURTEN, “Corinna Bille”, in Histoire de la littérature en Suisse romande, III, De la Seconde Guerre aux années 1970, s.l.d. de Roger Francillon, Lausanne, Payot, 1998, pp. 283-297.
    Sur Corinna Bille voir le site : http://www.culturactif.ch/ecrivains/bille.htm

    YOTOVA, La Trilogie des jumeaux d'Agota Kristof, Bienne-Gollion/Paris, ACEL-Infolio éditions, collection Le cippe, 2011

    Variations autour d’Agota Kristof, Atti della giornata Agota Kristof, Verona, 26 maggio 2006, a cura di Rosanna Gorris con la collaborazione di Sara Arena e Riccardo Benedettini, Publifarum, n. 13, 2010 (rivista on-line in www.publifarum.it) . Il volume contiene un’ampia bibliografia a cura di R. Benedettini.

    R. BENEDETTINI, La comunicazione patologica delle novelle di Agota Kristof, in "Quaderni di Lingue e Letterature", Università degli Studi di Verona, Facoltà di Lingue e Letterature straniere, 36/2011, pp. 39-52

    R.GORRIS CAMOS, Romans et romanciers valdôtains (avec des lettres inédites de L.-M. Manzetti), in Réalités et perspectives francophones dans u­ne Europe plurilingue, Actes du XIXe Colloque de la S.U.S.L.L.F, Saint-Vincent 5-9 mai 1993, réunis par R. Gorris, Aoste, Imprime­rie Valdôtaine, 1994, pp. 127-153.

    EAD., « Thérèse Charles », Le dictionnaire universel des créatrices, Paris, éd. des Femmes, 2013, ad. vocem.


    Per la storia delle letterature francofone di Belgio, Svizzera e Val d’Aosta verrà organizzato un seminario di introduzione a tali letterature.

    Testi consigliati :

    R. FRANCILLON, Littérature en langue française,‎ Lausanne, Payot, 2008

    R. GORRIS CAMOS, La littérature valdôtaine au fil de l'histoire, Aoste, Imprime­rie Valdôtaine, 1993, 358 pp.

    J.-P. BERTRAND, M. BIRON, B. DENIS, R. GRUTMAN (dirs), Histoire de la littérature belge. 1830-2000, Paris, Fayard, 2003.

    B. DENIS - J.-M. KLINKENBERG, La littérature belge. Précis d'histoire sociale, Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord, "Référence", 2005.

    C. BERG - P. HALEN (dir.), Littératures belges de langue française. Histoire et perspectives (1830-2000), Bruxelles, Le Cri, « Histoire », 2000


    NB
    Moduli B e C
    I moduli saranno pubblicati appena il contratto di Letterature francofone verrà affidato.


    Ricevimento

    Consultare il calendario disponibile in segreteria, affisso in Dipartimento o nelle pagine delle docenti sul sito www.univr.it.

    Per ogni problema urgente, rivolgersi al seguente indirizzo mail: rosanna.gorris@univr.it.

    Modalità d'esame

    L'esame consiste in un colloquio orale in lingua francese.