Lingua spagnola I (LS) (2005/2006)

Corso disattivato

Codice insegnamento
4S00936
Docente
Maria Del Carmen Navarro
crediti
6
Settore disciplinare
L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA
Lingua di erogazione
Italiano
Periodo
2 Semestre dal 27-feb-2006 al 3-giu-2006.

Orario lezioni

Obiettivi formativi

Fraseologia spagnola. Il corso si propone di studiare le caratteristiche formali e semantiche delle unità fraseologiche, il significato delle quali non è direttamente deducibile dal significato dei singoli elementi e la cui combinazione è consolidata dalla frequenza d’uso.

Programma

Bibliografia
- L. RUIZ GURILLO, Una clasificación no discreta de las unidades fraseológicas del español, in Estudios de fraseología y fraseografía del español actual, Madrid, Vervuert – Iberoamericana, “Lingüística Iberoamericana, vol.6, 1998, pp. 13-39.
- J. L. MENDÍVIL GIRO, Aspectos teóricos del estudio de las unidades fraseológicas: gramática, pragmática y fraseología, in Estudios de fraseología y fraseografía del español actual, Madrid, Vervuert – Iberoamericana, “Lingüística Iberoamericana, vol.6, 1998, pp. 39-55.
- M. GONZÁLEZ REY, Estudio de la idiomaticidad en las unidades fraseológicas, in Estudios de fraseología y fraseografía del español actual, Madrid, Vervuert – Iberoamericana, “Lingüística Iberoamericana, vol.6, 1998, pp. 57-75.
- G. CORPAS PASTOR, Manual de Fraseología Española, Madrid, Gredos, 1996, cap. III.
- N. DÍAZ GARCÍA, “Acerca del análisis sintáctico-semántico de frases idiomáticas”, in Estudios de fraseología y fraseografía del español actual, Madrid-Vervuert, 1998, pp. 75-82.
- J. MARTÍNEZ MARÍN, Estudios de fraseología teórica española, Málaga, Ágora, 1996.
- C. NAVARRO, La fraseología en el discurso político y económico de los medios de comunicación, in Testi spacialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche, Messina, Andrea Lippolis Editore, 2002.

Ulteriori indicazioni bibliografiche e materiali utili per la preparazione all’esame saranno forniti durante le lezioni.


Modalità d'esame

L’esame consiste in una prova orale su questioni teoriche e pratiche che riguardano il programma del corso.

Competenza linguistica richiesta
- 4 anno: Livello 4-study (ALTE), C1 accademico (Consiglio d'Europa)