CORSO DI PERFEZIONAMENTO IN TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA MULTIMEDIALE

Il Corso di Perfezionamento in Traduzione letteraria e saggistica multimediale propone per l’a.a. 2014-2015 un percorso di formazione alla traduzione letteraria e saggistica in diversi ambiti della critica (in rapporto alla letteratura, alle arti figurative e performative, al giornalismo) mirato all’acquisizione di un livello di professionalità concretamente spendibile nel mondo del lavoro. A lezioni frontali di teoria della traduzione, comportanti anche elementi di riflessione sulle tecniche di revisione della traduzione e sulla stilistica italiana, si aggiungeranno due seminari di traduzione letteraria e di traduzione saggistica. Punto di forza del Corso sarà una costante e importante interazione con il territorio e con il mercato editoriale e le sue esigenze, assicurata da conferenze e interventi di operatori del settore e di esponenti di case editrici, (anche per quanto riguarda le nuove tecnologie in campo terminologico e gli e-book). In particolare, un accordo con Mimesis edizioni offrirà la possibilità di pubblicare gratuitamente le prove finali in volumetti a firma individuale. Per ulteriori informazioni:

SCADENZA BANDO: 30 novembre 2014