Spanish Traduccion

Matteo De Beni
Associate Professor
Rosa Maria Rodriguez Abella
Assistant Professor
Elisa Sartor
Temporary Assistant Professor
Skills
Topic People Description
Traduzione Rosa Maria Rodriguez Abella
Gli aspetti linguistici e culturali della traduzione letteraria, con attenzione specifica all’opera di Manuel Vázquez Montalbán e al ciclo poliziesco Carvalho.
Translation and history of translation Matteo De Beni
Elisa Sartor
History of translation and comparative analysis of original texts and their translations. Analysis of the circulation of translations of scientific texts originally written in Spanish (both in European and American areas). It aims at building conceptual maps with potential interactive developments in order to account for the international networks that originated thanks to the dissemination of translated texts.

Activities

Research facilities